(2014)一中行终字第7383号

案号
(2014)一中行终字第7383号
法院
北京市第一中级人民法院
年份
2014
地域
北京市
裁判日期
2014-08-25

裁判要旨

李艳平所受的轻微伤,虽不排除是其在挣脱控制过程中所致,但根据张山营派出所提交的询问笔录以及证人证言等材料,不能证明段秋俊对李艳平实施了故意殴打行为,且李艳平对此也无相应证据予以证明。故对李艳平的该主张,法院不予支持。另,相邻之间应当本着团结互助、平等友爱的精神正确处理邻里关系,通过正当合理的方式解决纠纷。本案中,虽然李艳平主张其厕所是建在集体土地上,不属于段秋俊家宅基地范围,但有证据表明,该处厕所是在段秋俊家房屋建成后所建,离段秋俊家晾台较近。且该厕所仅由0.5米高的瓦片围成,并不能起到遮蔽如厕人的作用,因此并非真正意义上的厕所。此种情况下,李艳平不止一次到此上厕所,确实在某种程度上对段秋俊家造成了影响,也直接导致了此次纠纷的产生,不利于邻里间的和谐关系。同时,段秋俊在此次纠纷过程中采取的方式也欠妥,不利于矛盾的有效解决,望以此为戒。综上,结合案件的整体情况,虽然段秋俊在纠纷过程中存在违反治安管理的行为,但从其行为的目的、动机,采取的方式,造成的后果等方面综合考虑,段秋俊的行为符合《治安管理处罚法》第十九条第(一)项规定的情形。张山营派出所通过询问笔录、证人证言等相关证据认定段秋俊的行

摘要

李艳平所受的轻微伤,虽不排除是其在挣脱控制过程中所致,但根据张山营派出所提交的询问笔录以及证人证言等材料,不能证明段秋俊对李艳平实施了故意殴打行为,且李艳平对此也无相应证据予以证明。故对李艳平的该主张,法院不予支持。另,相邻之间应当本着团结互助、平等友爱的精神正确处理邻里关系,通过正当合理的方式解决纠纷。本案中,虽然李艳平主张其厕所是建在集体土地上,不属于段秋俊家宅基地范围,但有证据表明,该处厕所是在段秋俊家房屋建成后所建,离段秋俊家晾台较近。且该厕所仅由0.5米高的瓦片围成,并不能起到遮蔽如厕人的作用,因此并非真正意义上的厕所。此种情况下,李艳平不止一次到此上厕所,确实在某种程度上对段秋俊家

正文(节选)

北京市第一中级人民法院行 政 判 决 书(2014)一中行终字第7383号上诉人(一审原告)李艳平。被上诉人(一审被告)延庆县公安局张山营派出所,住所地北京市延庆县张山营镇龙聚山庄甲一号。法定代表人刘万军,所长。委托代理人崔龙,延庆县公安局张山营派出所副所长。委托代理人任志银,延庆县公安局法制处民警。被上诉人(一审第三人)段秋俊。委托代理人段秋慧(段秋俊之妹)。上诉人李艳平因不予行政处罚决定一案,……