生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）一中民终字第05279号

根据中海物业公司的上诉请求和理由，本案二审的争议焦点主要在于中海物业公司员工致损行为的性质及相应的法律适用问题。本案中，中海物业公司是郑英男所在单位经营店铺的物业管理公司。事发时，中海物业公司派员工检修店铺内的公共管道。在检修过程中，为了达到完成检修工作的目的，中海物业公司员工拆卸了遮挡管道观察口的广告牌破损玻璃。此行为是中海物业公司履行物业管理职责，完成物业管理工作的行为。纵使郑英男所在店铺违规放置破损玻璃，但对此违规放置物品进行清理，也是中海物业公司物业管理工作的必要组成部分，而非义务帮工。在搬离玻璃过程中，中海物业公司员工不慎将郑英男的手指划伤，行为人因过侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，原审法院根据中海物业公司的过错程度酌情判令其承担一定的赔偿责任并无不当。综上，一审法院判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。北京中海物业管理有限公司的上诉请求和理由缺乏事实和法律依据，本院不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费一千二百一十元，由郑英男负担四百元（已交纳）；由北京中海物业管理有限公司负担八百一

根据中海物业公司的上诉请求和理由，本案二审的争议焦点主要在于中海物业公司员工致损行为的性质及相应的法律适用问题。本案中，中海物业公司是郑英男所在单位经营店铺的物业管理公司。事发时，中海物业公司派员工检修店铺内的公共管道。在检修过程中，为了达到完成检修工作的目的，中海物业公司员工拆卸了遮挡管道观察口的广告牌破损玻璃。此行为是中海物业公司履行物业管理职责，完成物业管理工作的行为。纵使郑英男所在店铺违规放置破损玻璃，但对此违规放置物品进行清理，也是中海物业公司物业管理工作的必要组成部分，而非义务帮工。在搬离玻璃过程中，中海物业公司员工不慎将郑英男的手指划伤，行为人因过侵害他人民事权益，应当承担侵权责

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）一中民终字第05279号上诉人（原审被告）北京中海物业管理有限公司，住所地北京市丰台区南四环西路128号院4号楼1201、1202、1203（园区）。法定代表人陈汉，董事长。委托代理人杨林，北京市尊诚律师事务所律师。委托代理人杨冰，男，1983年2月6日出生。被上诉人（原审原告）郑英男，女，1990年1月3日出生。上诉人北京中海物业管理有限公司因……