民间借贷纠纷 （2019）粤02民终1785号

彭政向黄细华借款20万元，有借条为凭，黄细华与彭政之间的债权、债务关系明确，根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条:“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还;贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”的规定，黄细华诉请彭政返还借款20万元并按年利率6%从2019年1月29日起计算利息，彭政无异议，该院予以支持。本案争议的焦点是刘红兴、浈江区洁白洗涤厂是否需对彭政的借款承担还款责任。关于刘红兴的责任承担问题。在借款协商过程中，刘红兴向黄细华承诺如果彭政一个月内没有还款，黄细华协助将设备装车拉回上海，其退回20万元给黄细华。该承诺系刘红兴真实意思表示，内容不违反法律法规的规定，合法有效，双方应自觉履行。现彭政未还款，刘红兴以黄细华未履行协助将设备装车拉回上海的义务拒绝向黄细华返还20万元，理由是否成立。该院认为，协助的意思为从旁帮助、辅助，黄细华的协助义务应理解为从旁帮助和辅助刘红兴从彭政处拉回其出售的设备。一审庭审中刘红兴承认其未向彭政主张拉回设备，在刘红兴未主张和实施拉回设备的情况下，黄细华无法履行其

彭政向黄细华借款20万元，有借条为凭，黄细华与彭政之间的债权、债务关系明确，根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条:“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还;贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”的规定，黄细华诉请彭政返还借款20万元并按年利率6%从2019年1月29日起计算利息，彭政无异议，该院予以支持。本案争议的焦点是刘红兴、浈江区洁白洗涤厂是否需对彭政的借款承担还款责任。关于刘红兴的责任承担问题。在借款协商过程中，刘红兴向黄细华承诺如果彭政一个月内没有还款，黄细华协助将设备装车拉回上海，其退回20万

广东省韶关市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)粤02民终1785号上诉人（原审原告）：黄细华，男，1985年12月10日出生，汉族，住广东省韶关市曲江区*************。委托诉讼代理人：黄军，广东秦唐律师事务所律师。委托诉讼代理人：郑淑娥，广东秦唐律师事务所律师。上诉人（原审被告）：刘红兴，男，1975年2月22日出生，汉族，户籍地：四川省江油市***********，现住上海市……