（2015）宁执字第324-1号

申请执行人在法律规定的范围内有权处分自已的民事权利和诉讼权利。本案中，申请执行人与被执行人自愿达成分期履行执行和解协议，暂不申请本院对被执行人名下的财产进行处置，也不申请将被执行人纳入失信被执行人名单，且同意终结本案本次执行程序，系对自己权利的处分，不悖法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：终结南京仲裁委员会作出的（2015）宁裁字第115-11号调解书第五项内容的本次执行程序。如被执行人不按执行和解协议履行，申请执行人可向本院申请恢复执行；如被执行人按执行和解协议内容全部履行完毕，双方当事人应到本院办理结案手续。本裁定送达后立即生效。执行员　　何祖斌二〇一五年十一月二十日书记员　　张可山

申请执行人在法律规定的范围内有权处分自已的民事权利和诉讼权利。本案中，申请执行人与被执行人自愿达成分期履行执行和解协议，暂不申请本院对被执行人名下的财产进行处置，也不申请将被执行人纳入失信被执行人名单，且同意终结本案本次执行程序，系对自己权利的处分，不悖法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：终结南京仲裁委员会作出的（2015）宁裁字第115-11号调解书第五项内容的本次执行程序。如被执行人不按执行和解协议履行，申请执行人可向本院申请恢复执行；如被执行人按执行和解协议内容全部履行完毕，双方当事人应到本院办理结案手续。本裁定送达后立即

江苏省南京市中级人民法院执 行 裁 定 书（2015）宁执字第324-1号申请执行人徐州合众电力设备有限公司，住所地江苏省睢宁县桃岚化工园104北侧经二路西侧。法定代表人王胜先，该公司总经理。被执行人南京宁成电气有限公司，住所地南京市溧水区白马镇工业集中区。法定代表人陈晓明，该公司董事长。徐州合众电力设备有限公司（以下简称合众公司）与南京宁成电气有限公司（以下简称宁成公司）买卖合同纠纷一案，南京市……