生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）沈中民一终字第01385号

公民的生命健康权受法律保护，陈凤艳因马振喜用车追化肥将陈凤艳地的玉米苗趟掉半拉垅。双方产生矛盾，发生撕扯，造成陈凤艳胸腔挫伤、腰骶部挫伤、因陈凤艳患有冠心病，引起发作，住院治疗14天的损害后果。根据双方的过错程度，马振喜应承担主要责任；陈凤艳在发生矛盾时，不冷静处理，用手掐马振喜大腿，使矛盾加剧，事态扩大，具有一定的过错，根据法律规定，被侵权人对损害发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任，马振喜在此次纠纷中，应承担次要责任。关于陈凤艳诉请的医疗费应根据医疗机构出具收款凭证，住院病历、诊断证明和医嘱等相关证据确定，陈凤艳的关于陈凤艳诉请住院治病抬款利息人民币3600元，属于间接损失，不予支持。原审法院依据《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条之规定，判决如下：一、马振喜赔偿陈凤艳医疗费人民币4269.85元（6099.78元×70％）；二、马振喜赔偿陈凤艳住院伙食补助费人民币490元（700元×

公民的生命健康权受法律保护，陈凤艳因马振喜用车追化肥将陈凤艳地的玉米苗趟掉半拉垅。双方产生矛盾，发生撕扯，造成陈凤艳胸腔挫伤、腰骶部挫伤、因陈凤艳患有冠心病，引起发作，住院治疗14天的损害后果。根据双方的过错程度，马振喜应承担主要责任；陈凤艳在发生矛盾时，不冷静处理，用手掐马振喜大腿，使矛盾加剧，事态扩大，具有一定的过错，根据法律规定，被侵权人对损害发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任，马振喜在此次纠纷中，应承担次要责任。关于陈凤艳诉请的医疗费应根据医疗机构出具收款凭证，住院病历、诊断证明和医嘱等相关证据确定，陈凤艳的关于陈凤艳诉请住院治病抬款利息人民币3600元，属于间接损失，不予支持。原审

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沈中民一终字第01385号上诉人（原审被告）：马振喜，男，1966年2月27日出生，满族，农民，住址康平县小城子镇曹家窝堡村王家组01092。被上诉人（原审原告）：陈凤艳，女，1953年9月5日出生，汉族，农民，住址康平县小城子镇曹家窝堡村王家组1085。上诉人马振喜与被上诉人陈凤艳生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服康平县人民法院（2013）……