民间借贷纠纷 (2016)宁01民终2330号
裁判要旨
虽然王利宁、冯丽与何治签订了200万元的借款协议,但何治预先扣除利息80000元,故本案借款本金应为192万元。现何治已向王利宁、冯丽提供了192万元借款,双方民间借贷关系依法成立。本案争议的焦点为本案借款的利息问题。虽然原、被告在借款协议中未载明借款利息,但结合何治从借款本金中扣除的金额及王利宁、王志祥向何治出具的还款承诺书可以认定本案借款的月利息为40000元,按何治实际提供借款192万元计算,月利率为2.08%。虽然冯丽未在还款承诺书中签字,但其与王利宁系夫妻关系,可以认定冯丽认可该还款承诺书,故该利息约定对冯丽同样有效。一审依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》将本案未支付的借款利息调整为年利率24%。对于月利率2%-2.08%之间的民间借贷利息,因该利息属于自然之债,当事人就这部分已经自愿履行完毕的,法院不予干预。因王利宁已于2015年5月26日向何治偿还的40000元,于2015年8月4日向何治偿还的50万元,但双方未约定上述还款的性质,故上述还款均应以还款时间为节点,按月利率2.08%计算,超出部分抵扣借款本金,故王利宁应向原告偿还借款本金1574
摘要
虽然王利宁、冯丽与何治签订了200万元的借款协议,但何治预先扣除利息80000元,故本案借款本金应为192万元。现何治已向王利宁、冯丽提供了192万元借款,双方民间借贷关系依法成立。本案争议的焦点为本案借款的利息问题。虽然原、被告在借款协议中未载明借款利息,但结合何治从借款本金中扣除的金额及王利宁、王志祥向何治出具的还款承诺书可以认定本案借款的月利息为40000元,按何治实际提供借款192万元计算,月利率为2.08%。虽然冯丽未在还款承诺书中签字,但其与王利宁系夫妻关系,可以认定冯丽认可该还款承诺书,故该利息约定对冯丽同样有效。一审依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》
正文(节选)
宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)宁01民终2330号上诉人(原审原告):何治,男,1969年12月2日出生,汉族,个体从业人员,住宁夏回族自治区银川市兴庆区。委托诉讼代理人:赵永辉,宁夏兴业律师事务所律师。被上诉人(原审被告):王志祥,男,1973年9月27日出生,回族,个体从业人员,住宁夏回族自治区银川市金凤区。委托诉讼代理人:张超,北京市盈科(银川)律师事务所律师……