（2015）渝三中法民终字第01057号

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。何杰、雷小林与星坤房地产公司自愿签订《重庆市商品房买卖合同》及《于巴蜀中学教育的特别约定》，依法成立并生效，当事人应当按照约定全面履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。对当事人订立合同之目的，不应当只按一方当事人期待实现的合同目的进行解释，而应按与合同无利害关系的理性第三人通常理解的合同目的进行解释，且目的解释不应导致对合同当事人合法权益的不当侵犯或与法律法规相冲突。本案中，何杰、雷小林与星坤房地产公司签订《重庆市商品房买卖合同》，根据《中华人民共和国合同法》第一百三十条的规定，何杰、雷小林享有依法取得重庆市涪陵新城区太白大道8号红星国际广场A4号楼8-5室所有权的权利，同时应履行支付购房款的义务；星坤房地产公司依法享有收取购房款的权利，同时应履行交付房屋并办理产权登记的义务。故本案所涉商品房买卖合同目的应通常理解为，何杰、雷小林有权取得房屋所有权，星坤房地产公司有权收取购房款；何杰、雷小林购房时，期待其子女可如期就读涪陵巴蜀中学属实，但从双方同时签订的《关于巴蜀中学教育的特别约定》进行综合考量，何杰、雷小林对涪陵巴蜀中学在2014年9月是否

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。何杰、雷小林与星坤房地产公司自愿签订《重庆市商品房买卖合同》及《于巴蜀中学教育的特别约定》，依法成立并生效，当事人应当按照约定全面履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。对当事人订立合同之目的，不应当只按一方当事人期待实现的合同目的进行解释，而应按与合同无利害关系的理性第三人通常理解的合同目的进行解释，且目的解释不应导致对合同当事人合法权益的不当侵犯或与法律法规相冲突。本案中，何杰、雷小林与星坤房地产公司签订《重庆市商品房买卖合同》，根据《中华人民共和国合同法》第一百三十条的规定，何杰、雷小林享有依法取得重庆市涪陵新城区太白大道8号红星国际广场A4号楼

重庆市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝三中法民终字第01057号上诉人（一审原告）：何杰，男，1975年9月24日出生，汉族，居民，住重庆市涪陵区。上诉人（一审原告）：雷小林，女，1977年4月1日出生，汉族，居民，住重庆市涪陵区。委托代理人：杨帮国，重庆万忠律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：重庆星坤房地产开发有限公司，住所地重庆市涪陵区新城区聚龙大道188号，组织机构代码59……