故意伤害罪 （2018）皖1222刑初114号
裁判要旨
本院认为：被告人滕某某故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。对于辩护人提出被告人滕某某具有自首情节的辩护意见，经查，被告人滕某某接太和县大庙派出所民警电话通知后主动到案，应视为自动投案，其到案后又如实供述自己的犯罪事实，属自首，依法可从轻处罚，对于辩护人提出的此辩护意见，本院予以采纳。对于辩护人提出被害人滕某1具有一定过错，依法应减轻被告人的民事赔偿责任的辩护意见，经查，滕某某、滕某1系兄弟关系，滕某1不听被告人滕某某劝阻，挖掘两家相邻田地界石引发矛盾，对案件的发生应具有一定过错，故辩护人的相关辩护意见，本院予以采纳。因被告人的犯罪行为使附带民事诉讼原告人遭受的经济损失，依法应予赔偿，故滕某1要求滕某某赔偿其医疗等费用的诉讼请求，合理部分本院应予支持。对于附带民事诉讼原告人及诉讼代理人提出的精神损害抚慰金的请求，因于法无据，故本院不予支持。滕某1医疗费4758.8元、鉴定费800元、护理费7291.2元（121.52元／天Ｘ60天）误工费11264.4元（93.87元／天Ｘ120天）、营养费3000元（50元／天Ｘ60天）、住院伙食补助费1080
摘要
经审理查明：2017年10月29日11时许，在太和县大庙集镇和谐村委会腾寨自然村南地里，被告人腾传敬见其弟滕某1拿铁锹刨挖其两家作为相邻田地界石的水泥板，遂上前制止，二人发生冲突，厮扯中，被告人滕某某随手用抓钩将滕某1打伤。经太和县公安司法鉴定中心鉴定，被害人滕某1左侧第10、11、12肋骨骨折，人体损伤程度为轻伤二级。2018年1月3日被告人滕某某接电话通知到太和县公安局大庙派出所投案。另查明，附带民事诉讼原告人滕某1从事农业生产，伤后于2017年10月30日到大庙卫生院诊察，2017年11月3日入住太和县第五人民医院，至2017年12月9日出院，住院36天，共花费医疗费4758.8元。经安徽泰和司法鉴定所鉴定，其因被伤及3根肋骨骨折，三期：误工120日，营养60日，护理60日。
正文（节选）
滕某1故意伤害一审刑事判决书安徽省太和县人民法院刑事附带民事判决书（2018）皖1222刑初114号：太和县人民检察院以太检刑诉［2018］81号起诉书指控被告人滕某某犯故意伤害罪，于2018年3月1日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人滕某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。太和县人民检察院指派检察员陈某、刘某出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人滕某1及其诉……