交通肇事 （2013）信刑终字第256号

被告人孙军伟违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。孙军伟有犯罪前科，应酌定从重处罚；孙军伟如实供述犯罪事实，有坦白情节，依法可从轻处罚。因孙军伟的犯罪行为，造成被害人陈某乙死亡，孙军伟应对附带民事诉讼原告人的损失承担赔偿责任；附带民事诉讼原告人请求赔偿医疗费、事故处理费，因无证据支持，不予支持；附带民事诉讼原告人请求其他经济损失二十六万元的诉求，于法有据，予以支持。附带民事诉讼被告人张某将不符合上路条件的车辆交给他人驾驶，对自己的车辆未尽管理义务，被告人孙军伟无机动驾驶证驾驶该车，为张某办事发生交通事故，张某对此应负连带赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款，《中华人民共和国民法通则》及《中华人民共和国刑事诉讼法》的有关规定，以交通肇事罪判处被告人孙军伟有期刑五年；判处赔偿附带民事诉讼原告人经济损失人民币共计26000元，同时判处附带民事诉讼被告人张某承担连带责任。上诉人孙军伟上诉称，原判认定事实不清，量刑过重；原审法院所判民事赔偿部分缺少法律依据。请求撤销原审判决，依法改判。经二审查明的

被告人孙军伟违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。孙军伟有犯罪前科，应酌定从重处罚；孙军伟如实供述犯罪事实，有坦白情节，依法可从轻处罚。因孙军伟的犯罪行为，造成被害人陈某乙死亡，孙军伟应对附带民事诉讼原告人的损失承担赔偿责任；附带民事诉讼原告人请求赔偿医疗费、事故处理费，因无证据支持，不予支持；附带民事诉讼原告人请求其他经济损失二十六万元的诉求，于法有据，予以支持。附带民事诉讼被告人张某将不符合上路条件的车辆交给他人驾驶，对自己的车辆未尽管理义务，被告人孙军伟无机动驾驶证驾驶该车，为张某办事发生交通事故，张某对此应负连带赔偿责

河南省信阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2013）信刑终字第256号原公诉机关淮滨县人民检察院。上诉人（原审被告人）孙军伟，男，1986年9月18日出生。被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）陈某甲，男，1963年5月4日生。系被害人陈某乙长子。被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）陈某丙，男，1965年7月30日生。系被害人陈某乙次子。被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）陈甲，男，19……