生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）沪01民终9270号

从事住宿、餐饮、娱乐等经营活动或其他社会活动的自然人、法人、其他组织，未尽合理限度范围内的安全保障义务，致使他人遭受人身损害的，赔偿权利人有权要求其承担相应赔偿责任。这里所指的只是一般安全保障义务，经营者所需承担的也只是一般赔偿义务，即相应的赔偿责任。本案中，陈琼在威康健身公司经营的场所摔倒，虽现有证据无法认定地面有水渍的事实，但作为健身场所不排除可能因汗渍等导致地面湿滑的情况，故威康健身公司需承担相应责任。而陈琼作为具有完全民事行为能力的成年人，对自身的安全负有小心谨慎的注意义务，因其疏忽大意致损害发生，陈琼亦有过错，应承担主要责任。对双方争议的费用确认如下：1、医疗费，扣除附加支付等费用后，确认为16,634.46元，应予支持。2、残疾辅助器具费，扣除在迪卡侬（上海）体育用品有限公司所购买的物品及与受伤无关的费用后认定3,918元。3、营养费、护理费，陈琼的主张属合理，应予支持。4、残疾赔偿金、精神损害抚慰金，陈琼为非农业人口，可依据鉴定意见按城镇标准计赔。5、交通费，根据就医情况酌定为1,000元。6、鉴定费、律师费，系陈琼为诉讼支出，予以支持，另律师费酌定为5,000元。7、其

从事住宿、餐饮、娱乐等经营活动或其他社会活动的自然人、法人、其他组织，未尽合理限度范围内的安全保障义务，致使他人遭受人身损害的，赔偿权利人有权要求其承担相应赔偿责任。这里所指的只是一般安全保障义务，经营者所需承担的也只是一般赔偿义务，即相应的赔偿责任。本案中，陈琼在威康健身公司经营的场所摔倒，虽现有证据无法认定地面有水渍的事实，但作为健身场所不排除可能因汗渍等导致地面湿滑的情况，故威康健身公司需承担相应责任。而陈琼作为具有完全民事行为能力的成年人，对自身的安全负有小心谨慎的注意义务，因其疏忽大意致损害发生，陈琼亦有过错，应承担主要责任。对双方争议的费用确认如下：1、医疗费，扣除附加支付等费用后

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2019）沪01民终9270号上诉人（原审原告）：陈琼，女，1985年5月19日生，汉族，住上海市黄浦区。委托诉讼代理人：吴纬之，系陈琼母亲。被上诉人（原审被告）：威康健身管理咨询（上海）有限公司，注册地上海市浦东新区上丰路******，实际经营地上海市长宁区遵义路**南丰城****。法定代表人：王文伟，董事长。委托诉讼代理人：牛卫航，上海知义律师事务所律……