民间借贷纠纷 （2019）苏0507民初5576号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。 原告提供的借条、转账凭证可证明其与被告陈茂广之间存在借贷关系，该借贷关系合法有效，被告陈茂广应按约还款。 对于还款情况，根据现有证据，可认定被告陈茂广于2016年8月30日还款10万元、于2018年1月5日还款10万元，被告鞠永锡于2016年12月2日还款1万元。 对于上述还款的性质，纪正飞认为，上述还款均应先按年利率36%抵充利息，再抵充本金。 对此，本院认为，对于2016年8月30日的还款，陈茂广在对账凭证中将其抵充借款本金，应视为双方对该笔还款的性质进行了约定，该笔还款应抵充借款本金；对于2016年12月2日的还款，对账凭证未涉及，根据法律规定应先抵充利息；对于2018年1月5日的还款，根据对账凭证的记载，应先抵充利息。 本院经核算，2016年8月30日，陈茂广归还借款本金10万元，截至当日，陈茂广尚欠纪正飞借款本金20万元、借款利息36000元（分别以20万元为本金自2016年3月1日计算至2016年8月29日，以10万元为本金自2016年3月4日计算至2016年8月29日，均按年利率24%计算）；2016年12月2日，鞠永锡支付案涉借
摘要
5576纪正飞与陈茂广、鞠永锡民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省苏州市相城区人民法院民 事 判 决 书(2019)苏0507民初5576号原告：纪正飞，男，1972年7月26日生，汉族，户籍地江苏省南京市鼓楼区，暂住地江苏省苏州市相城区。 被告：陈茂广，男，1968年4月11日生，汉族，住江苏省宿迁市宿城区。 被告：鞠永锡，男，1965年8月25日生，汉族，户籍地江苏省泰州市高港区，暂住地江苏省苏州市相城区。 原告纪正飞与被告陈茂广、鞠永锡民间借贷纠纷一……