生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）阿中民一终字第615号

侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费等费用，受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案中，原、被告因生活琐事发生争执，双方都未采取冷静和克制的态度，被告先挑起事端，在本案中负有主要过错，应负主要责任，原告遇事不冷静，对事态的发展也负有过错，应负次要责任。综观全案，被告按70%的比例赔偿较为适宜。原告要求被告赔偿医疗费的诉讼请求，证据、理由充分，本院予以支持。原告要求赔偿精神损害抚慰金的诉讼请求，不符合法律规定，本院不予支持。原审法院判决：一、被告汪霞赔偿原告韩周凤医疗费5279元（7541.75元×70%），此款于本判决生效后十日内付清；二、驳回原告韩周凤要求精神损害抚慰金3000元的诉讼请求。案件受理费64元，应减半收取32元，由原告韩周凤承担15元，被告汪霞承担17元。宣判后，汪霞不服一审判决，上诉称：我不应赔偿被上诉人的损失，我只是出于自卫打了韩周凤一巴掌，韩周凤将我打伤，应赔偿我的损失。请求撤销原审判决，驳回被上诉人的诉讼请求，一二审诉讼费由被上诉人承担。被上诉人韩周凤答辩称：上诉人的上诉理由不属实，原审判决正确，请求驳回上诉，维持原判。二审期间双方提交以

侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费等费用，受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案中，原、被告因生活琐事发生争执，双方都未采取冷静和克制的态度，被告先挑起事端，在本案中负有主要过错，应负主要责任，原告遇事不冷静，对事态的发展也负有过错，应负次要责任。综观全案，被告按70%的比例赔偿较为适宜。原告要求被告赔偿医疗费的诉讼请求，证据、理由充分，本院予以支持。原告要求赔偿精神损害抚慰金的诉讼请求，不符合法律规定，本院不予支持。原审法院判决：一、被告汪霞赔偿原告韩周凤医疗费5279元（7541.75元×70%），此款于本判决生效后十日内付清；二、驳回原告韩周凤要求精神损害抚慰

新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院民 事 判 决 书（2014）阿中民一终字第615号上诉人（原审被告）汪霞，女，回族，1973年10月1日出生，无固定职业，住阿克苏市。被上诉人（原审原告）韩周凤，女，汉族，1969年4月25日出生，个体工商户，住阿克苏市。委托代理人王宝红，男，汉族，1969年1月1日出生，个体工商户，住阿克苏市（系韩周凤丈夫）。上诉人汪霞因与被上诉人韩周凤健康权纠纷一案，不……