故意伤害 （2016）冀02刑终43号

被告人韩某故意伤害他人身体致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，应予处罚。唐山市路南区人民检察院指控被告人韩某犯故意伤害罪，事实及罪名成立。被告人韩某因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人史丽丽造成的经济损失，应承担民事赔偿责任。对于韩某提出没有殴打史丽丽，史丽丽的伤不是其造成的及对史丽丽的诉讼请求不予赔偿的意见，经查与韩某的供述、被害人史丽丽的陈述、证人证言等不符，上述证据均证实韩某以拳头击打、脚踢踹的方法，对史丽丽进行殴打，史丽丽为躲避殴打用左手遮挡其头部及腹部致其左手受伤，韩某的殴打行为与史丽丽的左手受伤，具有直接因果关系，亦应对史丽丽因伤造成的经济损失予以赔偿，故对此意见不予支持。对于韩某提出重新对史丽丽的伤情进行鉴定的意见，经查本案的鉴定机构、鉴定人员具备鉴定资格和条件，鉴定程序合法，鉴定人亦出庭作证，被告人韩某并未提出推翻鉴定结论的证据，故对鉴定结论予以认定，对此辩解不予支持。附带民事诉讼原告人史丽丽及诉讼代理人邵玉海要求追究被告人韩某故意伤害罪的刑事责任，同时要求韩某赔偿经济损失的诉讼请求，经查合理部分，予以支持。对于附带民事诉讼原告人史丽丽提出的要求赔偿精神抚慰金人民币500

被告人韩某故意伤害他人身体致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，应予处罚。唐山市路南区人民检察院指控被告人韩某犯故意伤害罪，事实及罪名成立。被告人韩某因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人史丽丽造成的经济损失，应承担民事赔偿责任。对于韩某提出没有殴打史丽丽，史丽丽的伤不是其造成的及对史丽丽的诉讼请求不予赔偿的意见，经查与韩某的供述、被害人史丽丽的陈述、证人证言等不符，上述证据均证实韩某以拳头击打、脚踢踹的方法，对史丽丽进行殴打，史丽丽为躲避殴打用左手遮挡其头部及腹部致其左手受伤，韩某的殴打行为与史丽丽的左手受伤，具有直接因果关系，亦应对史丽丽因伤造成的经济损失予以赔偿，故对此意见不予支持。对于韩某提

河北省唐山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)冀02刑终43号原公诉机关唐山市路南区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）史丽丽，个体经商户。上诉人（原审被告人）韩某，无业。因涉嫌犯故意伤害罪，2015年1月13日被唐山经唐山市路南区人民检察院批准，2015年1月28日被逮捕，现押于唐山市丰南区看守所。河北省唐山市路南区人民法院审理唐山市路南区人民检察院指控原审被告人……