医疗损害责任纠纷 （2017）川15民终1099号

熊某1的牙齿系在张世波牙科诊所医治过程中出现损伤，张世波牙科诊所也承诺承担为此造成的医疗费用，并且《中华人民共和国侵权责任法》第六十一条规定医疗机构应当按照规定填写病历资料和应患者要求提供病历资料，张世波牙科诊所不能向熊某1提供病历资料，即属于《中华人民共和国侵权责任法》第五十八条第二项规定的“隐匿或者拒绝提供与纠纷有关的病历资料”的情形，患者有损害，应推定医疗机构有过错，为此造成他人伤害的，应承担侵权的民事责任，应当赔偿医疗费、续医费、鉴定费等合理费用，以及作为未成年人熊某1的法定代理人因处理、医治过程中的误工减少的收入、交通费，但熊某1关于在法医鉴定意见书确定的45000元续医费基础上增加15000元的请求无法律依据，不予支持，熊某1关于赔偿精神抚慰金的诉讼请求，因从目前熊某1的损害程度来看未达到严重精神损害的程度，不予支持。现对熊某1的经济损失作以下认定：医疗费3300元＋5577.12元=8877.12元，续医费45000元，熊某1的法定代理人为了配合治疗、处理纠纷产生的误工费60天×50元／天=3000元，交通费酌情认定2000元，鉴定费1300元，共计60177.12元，应

熊某1的牙齿系在张世波牙科诊所医治过程中出现损伤，张世波牙科诊所也承诺承担为此造成的医疗费用，并且《中华人民共和国侵权责任法》第六十一条规定医疗机构应当按照规定填写病历资料和应患者要求提供病历资料，张世波牙科诊所不能向熊某1提供病历资料，即属于《中华人民共和国侵权责任法》第五十八条第二项规定的“隐匿或者拒绝提供与纠纷有关的病历资料”的情形，患者有损害，应推定医疗机构有过错，为此造成他人伤害的，应承担侵权的民事责任，应当赔偿医疗费、续医费、鉴定费等合理费用，以及作为未成年人熊某1的法定代理人因处理、医治过程中的误工减少的收入、交通费，但熊某1关于在法医鉴定意见书确定的45000元续医费基础上增加

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川15民终1099号上诉人（原审被告）：张世波牙科诊所。法定代表人：张世波，男，生于1958年1月，汉族，宜宾市南溪区人，住四川省宜宾市南溪区。地址：宜宾市南溪区下正街。委托诉讼代理人：高源，四川叙府律师事务所律师。被上诉人（原审原告）熊某1，女，汉族，2003年出生，宜宾市南溪区人，住四川省宜宾市南溪区。法定代理人：熊某2，男，生于1981年……