交通肇事 （2015）承刑执字第1074号
裁判要旨
罪犯张贞在服刑期间虽然认真遵守监规，接受教育改造，有悔改表现，但综合考虑其犯罪性质，系肇事后驾车逃逸，致使被害人因抢救不及时而死亡。事后，对于被害人亲属的民事赔偿又不给付，综合以上情节，本院认为，其不符合减刑法定条件，故不准予其减刑。依照《中华人民共和国刑法》第八十一条、第八十二条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十二条第二款的规定，裁定如下：对罪犯张贞不准予减刑。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长 朱彦兵代理审判员 燕金玲代理审判员 王丽丽二〇一五年七月二十一日书 记 员 刘明洋 关注
摘要
罪犯张贞在服刑期间虽然认真遵守监规，接受教育改造，有悔改表现，但综合考虑其犯罪性质，系肇事后驾车逃逸，致使被害人因抢救不及时而死亡。事后，对于被害人亲属的民事赔偿又不给付，综合以上情节，本院认为，其不符合减刑法定条件，故不准予其减刑。依照《中华人民共和国刑法》第八十一条、第八十二条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十二条第二款的规定，裁定如下：对罪犯张贞不准予减刑。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长 朱彦兵代理审判员 燕金玲代理审判员 王丽丽二〇一五年七月二十一日书 记 员 刘明洋 关注
正文（节选）
河北省承德市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）承刑执字第1074号罪犯张贞，男，现于河北省上板城监狱服刑。河北省承德县人民法院于2011年3月14日以（2011）承刑初字第18号刑事附带民事判决书，以被告人张贞犯交通肇事罪，判处有期徒刑五年六个月。判决发生法律效力后交付执行。原判主刑起于2010年10月13日，止于2016年5月12日。执行机关河北省上板城监狱于2015年6月1日提出减刑建……