民间借贷纠纷 （2016）桂12民终1543号

合法的借贷关系受法律保护。陆文保与蓝冠年、覃猛兰签订《个人借款合同》，蓝冠年向陆文保出具了30万元的收条和借条，虽然收条和借条除蓝冠年的签名是其本人所写外，其他内容均是他人书写，但蓝冠年两次签名确认收（借）到陆文保30万元，一审法院确认借贷关系成立，蓝冠年、覃猛兰应当按照合同约定还款。蓝冠年、覃猛兰辩称没有收到30万元，未提供证据，至陆文保起诉前，蓝冠年、覃猛兰亦未向陆文保主张解除合同，未向有关部门申请撤销借条、收条，对蓝冠年、覃猛兰的该辩解意见不予采信。陆文保与蓝冠年、覃猛兰签订借款合同后，蓝冠年又向陆文保出具借条，借条载明借款期按月利率18.6‰（年利率22.32%）计息，与借款合同不相吻合，视为双方对借款期限内利息的重新约定，对逾期利息没有重新约定的，仍沿用原合同约定。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条“出借人与借款人既约定了逾期利息，又约定违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持”的规定，陆文保与蓝冠年、覃猛兰借款约定有逾期还款违约金，蓝冠年、覃猛兰应当

合法的借贷关系受法律保护。陆文保与蓝冠年、覃猛兰签订《个人借款合同》，蓝冠年向陆文保出具了30万元的收条和借条，虽然收条和借条除蓝冠年的签名是其本人所写外，其他内容均是他人书写，但蓝冠年两次签名确认收（借）到陆文保30万元，一审法院确认借贷关系成立，蓝冠年、覃猛兰应当按照合同约定还款。蓝冠年、覃猛兰辩称没有收到30万元，未提供证据，至陆文保起诉前，蓝冠年、覃猛兰亦未向陆文保主张解除合同，未向有关部门申请撤销借条、收条，对蓝冠年、覃猛兰的该辩解意见不予采信。陆文保与蓝冠年、覃猛兰签订借款合同后，蓝冠年又向陆文保出具借条，借条载明借款期按月利率18.6‰（年利率22.32%）计息，与借款合同不相吻

广西壮族自治区河池市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）桂12民终1543号上诉人（原审被告）：蓝冠年，男，1956年4月15日出生，壮族，现住河池市金城江区。上诉人（原审被告）：覃猛兰，女，1959年7月3日出生，壮族，现住河池市金城江区。二上诉人共同委托诉讼代理人：ＸＸ，河池市白土法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：陆文保，男，1986年10月31日出生，壮族，现住河池市金城江区……