（2015）渝三中法环行终字第00003号

谢光伦撤回上诉、撤回起诉是其真实意思表示，不损害国家、集体和他人合法权益，是对自己诉讼权利的合法处分，符合法律规定的撤诉条件，应予准许。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条之规定，裁定如下：一、准许上诉人谢光伦撤回上诉；二、准许原审原告谢光伦撤回起诉；三、一审判决视为撤销。一审案件受理费50元，减半收取25元，二审案件受理费50元，减半收取25元，共计人民币50元，由上诉人谢光伦负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　李　勇代理审判员　张　艳代理审判员　刘厚勇二〇一五年十二月八日书　记　员　李能文

谢光伦撤回上诉、撤回起诉是其真实意思表示，不损害国家、集体和他人合法权益，是对自己诉讼权利的合法处分，符合法律规定的撤诉条件，应予准许。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条之规定，裁定如下：一、准许上诉人谢光伦撤回上诉；二、准许原审原告谢光伦撤回起诉；三、一审判决视为撤销。一审案件受理费50元，减半收取25元，二审案件受理费50元，减半收取25元，共计人民币50元，由上诉人谢光伦负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　李　勇代理审判员　张　艳代理审判员　刘厚勇二〇一五年十二月八日书　记　员　李能文

重庆市第三中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）渝三中法环行终字第00003号上诉人（原审原告）：谢光伦，男，1966年8月28日出生，汉族，住重庆市涪陵区。委托代理人：杨帮国，重庆万忠律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：重庆市涪陵区人民政府李渡街道办事处，住所地重庆市涪陵区李渡新城区。法定代表人：任中文，该办事处主任。委托代理人：朱诚孝，该办事处工作人员。委托代理人：郭尧，重庆新合律师事务……