侵权责任纠纷 （2017）津02民终3273号

原告主张曾到多家企业找工作，因没有养老保险手册及就失业证未被录用，未能提供证据证明。而且2016年10月，在被告未将养老保险手册及就失业证返还原告时，中铁建（北京）物业管理有限公司仍录用原告并为原告交纳了养老保险，故原告的陈述自相矛盾。虽然原告自2015年7月至2016年9月期间未交纳养老保险，但不能证明与被告未返还养老保险手册及就失业证有关联，故原告要求被告给付2015年7月1日至2016年11月3日的工资损失33320元、养老保险损失10200元没有事实和法律依据，不予支持。判决：驳回原告闫志钢的诉讼请求。本院审理查明，双方当事人对一审判决认定的事实均无异议，本院予以确认。另查明，上诉人、被上诉人因2015年6月13日被上诉人通知上诉人终止劳动合同发生争议，被上诉人未为上诉人办理退工及转移档案手续。被上诉人自认于2017年3月份为上诉人办理退工退档手续。本院认为，用人单位与劳动者劳动关系终止后，为劳动者办理退工退档手续是用人单位的劳动合同附随义务，包括交还职工《就失业登记证》和《养老保险手册》。因用人单位不履行该义务，劳动者主张无法就业要求赔偿损失的，属于劳动争议案件受理范围。上诉

原告主张曾到多家企业找工作，因没有养老保险手册及就失业证未被录用，未能提供证据证明。而且2016年10月，在被告未将养老保险手册及就失业证返还原告时，中铁建（北京）物业管理有限公司仍录用原告并为原告交纳了养老保险，故原告的陈述自相矛盾。虽然原告自2015年7月至2016年9月期间未交纳养老保险，但不能证明与被告未返还养老保险手册及就失业证有关联，故原告要求被告给付2015年7月1日至2016年11月3日的工资损失33320元、养老保险损失10200元没有事实和法律依据，不予支持。判决：驳回原告闫志钢的诉讼请求。本院审理查明，双方当事人对一审判决认定的事实均无异议，本院予以确认。另查明，上诉人、

天津市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）津02民终3273号上诉人（原审原告）：闫志钢，男，1962年3月18日出生，汉族，住天津市河东区。被上诉人（原审被告）：天津晶悦酒店有限公司，住所地天津市东丽区万新街道南大桥津滨大道与昆仑路交口居然之家东丽店旁。法定代表人：王升高，总经理。委托诉讼代理人：鲍作正，男，该公司经理。委托诉讼代理人：高天和，男，该公司店长。上诉人闫志钢因与被上诉人天……