故意伤害 （2014）阜刑终字第00306号

被告人杜某某因琐事故意伤害蒋某甲的身体并致轻伤，其行为已构成故意伤害罪。杜某某归案后，认罪态度尚好，可酌情从轻处罚。因杜某某的犯罪行为给被害人造成的经济损失依法应予赔偿。对于附带民事诉讼原告人蒋某甲要求赔偿精神损失10000元的诉讼请求，因不属于附带民事赔偿范围而不予采纳。对于要求后续治疗费10000元的诉讼请求，只有乡镇卫生院的医嘱，证据不充分，也不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条的规定，判决：一、被告人杜某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。二、被告人杜某某于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人蒋某甲经济损失人民币7761.5元。上诉人蒋某甲提出，其还在合肥市第二人民医院住院治疗15天，姜店中心卫生院病历医嘱中写明其需要休息六个月，其误工天数应为209天；原判认定的赔偿标准过低，未判精神抚慰金和后续治疗费，请求改判赔偿其各项经济损失56394.7元。其提供了安徽正宇司法鉴定所出具的司法鉴定意见、鉴定费发票。其诉讼代理人提出相同观点的代理意见。原审被告人杜某某答辩认为，蒋某甲受伤一周后就已经下地干活，

被告人杜某某因琐事故意伤害蒋某甲的身体并致轻伤，其行为已构成故意伤害罪。杜某某归案后，认罪态度尚好，可酌情从轻处罚。因杜某某的犯罪行为给被害人造成的经济损失依法应予赔偿。对于附带民事诉讼原告人蒋某甲要求赔偿精神损失10000元的诉讼请求，因不属于附带民事赔偿范围而不予采纳。对于要求后续治疗费10000元的诉讼请求，只有乡镇卫生院的医嘱，证据不充分，也不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条的规定，判决：一、被告人杜某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。二、被告人杜某某于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人蒋某甲经济损

安徽省阜阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）阜刑终字第00306号原公诉机关安徽省颍上县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）蒋某甲，女，汉族，1966年12月15日出生于安徽省颍上县，文盲，农民，住颍上县。诉讼代理人张如彬，安徽刘传茹律师事务所律师。诉讼代理人鲁恩，安徽刘传茹律师事务所律师。原审被告人杜某某，男，汉族，1950年1月5日出生于安徽省颍上县，文盲，农……