金融借款合同纠纷 （2017）豫12民终236号

合法的借贷关系受法律保护，河南翼龙贷公司提交的证据显示宋木军、代来平借用的本金60000元债权已经转让给河南翼龙贷公司，故河南翼龙贷公司要求宋木军、代来平偿还借款和利息的理由正当，予以支持。综上所述，河南翼龙贷公司要求宋木军、代来平偿还借款及利息的理由正当，予以支持。宋木军、代来平经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，可以缺席判决。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条、第三十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：宋木军、代来平于本判决生效后十日内偿还河南翼龙贷公司借款60000元及利息（利息从2015年6月11日起按月利率1.667%计算至判决确定之日）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费1375元，减半收取687.5元，由宋木军、代来平负担。宣判后，宋木军、代来平不服，向本院共同提起上诉称：一、河南翼龙贷公司不是适格主体，根据网络电子借条，刘博等16人才是适格主体。二

合法的借贷关系受法律保护，河南翼龙贷公司提交的证据显示宋木军、代来平借用的本金60000元债权已经转让给河南翼龙贷公司，故河南翼龙贷公司要求宋木军、代来平偿还借款和利息的理由正当，予以支持。综上所述，河南翼龙贷公司要求宋木军、代来平偿还借款及利息的理由正当，予以支持。宋木军、代来平经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，可以缺席判决。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条、第三十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：宋木军、代来平于本判决生效后十日内偿还河南翼龙贷公司借款60000元及

河南省三门峡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫12民终236号上诉人（原审被告）：宋木军，男，汉族，农民，住渑池县。上诉人（原审被告）：代来平，女，汉族，农民，住渑池县。二上诉人共同委托代理人：陈相云，渑池县弘扬法律服务所法律工作者。代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）：河南翼龙贷金融服务有限公司，住所地：河南省郑州市中原区。法定代表人：毋邦朝，该公司董事长。委托代理人：董宜楠，该……