离婚后财产纠纷 （2014）梅中法民一终字第411号

李玉蓉、ＸＸ双方于2010年5月21日签订的《离婚协议书》是双方协商一致后自愿签订的，系双方的真实意思表示，且内容不违反法律、法规禁止性规定，应为合法有效。双方应按协议履行各自的权利义务，对于ＸＸ辩称当时协议时双方的真实意思为江南龙坪杨屋角录音磁带厂宿舍A102房房产或28万元补偿款两者选择其中一项的意见，因李玉蓉对此不予认可，且ＸＸ未能提供充分证据证明其主张，因此，对ＸＸ的上述抗辩意见不予采纳，ＸＸ应按《离婚协议书》约定自2010年5月21日起至2022年5月21日分12期向李玉蓉支付补偿款28万元，每年最低还款人民币1万元。因双方约定该补偿款分12期支付，至李玉蓉起诉之日时，ＸＸ有三期（每期1万元）未按约支付，因此，ＸＸ应支付3万元给李玉蓉。因已到期的款项只占全部补偿款的一小部分，李玉蓉现主张ＸＸ全额支付补偿款28万元及起诉之日起的利息，理由不当，于法无据，不予支持，对于剩余未到期的补偿款25万元，李玉蓉可在约定期限到期后另行主张。对ＸＸ称李玉蓉起诉已超过诉讼时效的抗辩意见，因双方约定的付款方式为分期付款，诉讼时效应从最后一期到期之日起计算，故对ＸＸ的抗辩意见，不予采纳。综上，原审

李玉蓉、ＸＸ双方于2010年5月21日签订的《离婚协议书》是双方协商一致后自愿签订的，系双方的真实意思表示，且内容不违反法律、法规禁止性规定，应为合法有效。双方应按协议履行各自的权利义务，对于ＸＸ辩称当时协议时双方的真实意思为江南龙坪杨屋角录音磁带厂宿舍A102房房产或28万元补偿款两者选择其中一项的意见，因李玉蓉对此不予认可，且ＸＸ未能提供充分证据证明其主张，因此，对ＸＸ的上述抗辩意见不予采纳，ＸＸ应按《离婚协议书》约定自2010年5月21日起至2022年5月21日分12期向李玉蓉支付补偿款28万元，每年最低还款人民币1万元。因双方约定该补偿款分12期支付，至李玉蓉起诉之日时，ＸＸ有三期（每

广东省梅州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）梅中法民一终字第411号上诉人（原审原告）：李玉蓉，女，汉族，1980年4月2日出生，现住梅州市梅江区裕安路裕安大厦*栋***房。委托代理人：张萍，广东客中梅律师事务所律师。委托代理人：余少彬，广东客中梅律师事务所实习律师。上诉人（原审被告）：ＸＸ，男，汉族，1979年12月24日出生，现住梅州市梅江区江南大沥沙下村道2巷**号。委托代理人：刘……