民间借贷纠纷 （2016）浙01民终3650号

陈江强结欠赵福妹借款人民币1080676.02元的事实，有陈江强出具的借款协议佐证，该院予以认定。该借款协议系双方对之前发生的债权债务进行合意后转化为借款，协议上载明的有些借款虽系双方夫妻关系存续期间所发生，但事后陈江强认可该款由其承担，且载明的内容不违反强制性法律规定，该院予以认可。同时陈江强也未能提交有效的证据证明该借款协议系受赵福妹欺诈的情况下出具，故对该借款协议本院认定合法有效。陈江强未在协议规定的时间归还借款，已构成违约，应承担归还借款及支付逾期付款利息的违约责任。故赵福妹要求陈江强归还借款本金1080676.02元，并支付自2015年9月3日至款项付清之日止的逾期付款利息（按年利率4.6%计算）的诉讼请求，于法有据，该院予以支持。陈江强经该院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为放弃诉讼权利。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条、第二百零七条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、陈江强归还赵福妹借款本金1080676.02元，于判决生效之日起三十日内付清。二、陈江强支付赵福妹以1080676.02元为基数，按年利率4.6%

陈江强结欠赵福妹借款人民币1080676.02元的事实，有陈江强出具的借款协议佐证，该院予以认定。该借款协议系双方对之前发生的债权债务进行合意后转化为借款，协议上载明的有些借款虽系双方夫妻关系存续期间所发生，但事后陈江强认可该款由其承担，且载明的内容不违反强制性法律规定，该院予以认可。同时陈江强也未能提交有效的证据证明该借款协议系受赵福妹欺诈的情况下出具，故对该借款协议本院认定合法有效。陈江强未在协议规定的时间归还借款，已构成违约，应承担归还借款及支付逾期付款利息的违约责任。故赵福妹要求陈江强归还借款本金1080676.02元，并支付自2015年9月3日至款项付清之日止的逾期付款利息（按年利率

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙01民终3650号上诉人（原审被告）：陈江强，男，1973年2月16日出生，汉族，住浙江省上虞市。委托代理人（特别授权代理）：赵瑜华，浙江励恒律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵福妹，女，1975年11月27日出生，汉族，住浙江省杭州市富阳区。委托代理人（特别授权代理）：戴青青，浙江择木律师事务所律师。上诉人陈江强因与被上诉人赵福妹民间借……