财产保险合同纠纷 （2019）吉0194民初308号
裁判要旨
被告吴正海驾驶机动车与韩锐驾驶机动车发生交通事故，致韩锐车损，发生事故后被告吴正春与韩锐签订调解协议，该协议合法有效，韩锐已无法转让其对吴正春、吴正海的求偿权，故原告不具备求偿主体资格。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条之规定，裁定如下: 驳回原告中国平安财产保险股份有限公司吉林分公司的起诉。 案件受理费1925元，退还原告中国平安财产保险股份有限公司吉林分公司。 如不服本裁定,可以在裁定书送达之日起十日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于吉林省长春市中级人民法院。 审判长 李浩人民陪审员侯淑英人民陪审员董传军 二〇一九年六月十日 书记员 黄 旸 彤
摘要
中国平安财产保险股份有限公司吉林分公司与吴正春、吴正海财产保险合同纠纷一审民事裁定书
正文（节选）
长春净月高新技术产业开发区人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）吉0194民初308号 原告：中国平安财产保险股份有限公司吉林分公司，住所地长春市朝阳区东中华路339号。 负责人：张建威，系该公司总经理。 委托代理人：闫延廷，吉林融达律师事务所律师。 被告：吴正春，男，1966年3月9日出生，住长春市南关区。 被告：吴正海，男，1968年7月31日出生，住长春市南关区。 第三人：韩锐……