保险纠纷 （2016）晋11民终1470号

原告贺利利驾驶晋J×××××号出租车与李光辉的冀A×××××/冀A×××××号半挂车相撞，致晋J×××××号车上的乘客任桂支受伤，本次事故兴县公安局交警大队作出的事故认定书予以确认并据此确定赔偿责任，因晋J×××××在被告处投保有承运人责任险，故任桂支的合理损失依法应由被告在保险限额内赔付，不足部分由贺利利负担，因原告已给任桂支全额支付，故被告应支付原告。因该案系保险合同纠纷，被告关于应首先在冀A×××××号半挂车投保的交强险责任范围内予以赔偿的辩称理由不能成立。任桂支的损失应认定如下：医疗费12498.78元，有单据为凭；交通费1200元，有单据为凭；营养费，其住院9天，结合原告治疗情况出院后计算30天，共39天，每天15元，为585元；护理费，住院9天，按一人护理，每天70元计算，为630元；误工费以60天计算，每天70元，为4200元；住宿费的请求无相应证据证明，不予支持，任桂支的以上损失共计19113.78元。贺利利实际支付任桂支共计27598.78元，但被告人寿财保赔偿原告应以19113.78元为限，因被告人寿财险公司已支付过原告贺利利9671元，故还应支付原告贺利利9442

原告贺利利驾驶晋J×××××号出租车与李光辉的冀A×××××/冀A×××××号半挂车相撞，致晋J×××××号车上的乘客任桂支受伤，本次事故兴县公安局交警大队作出的事故认定书予以确认并据此确定赔偿责任，因晋J×××××在被告处投保有承运人责任险，故任桂支的合理损失依法应由被告在保险限额内赔付，不足部分由贺利利负担，因原告已给任桂支全额支付，故被告应支付原告。因该案系保险合同纠纷，被告关于应首先在冀A×××××号半挂车投保的交强险责任范围内予以赔偿的辩称理由不能成立。任桂支的损失应认定如下：医疗费12498.78元，有单据为凭；交通费1200元，有单据为凭；营养费，其住院9天，结合原告治疗情况出院

山西省吕梁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋11民终1470号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司兴县营销服务部，住所地：山西省兴县蔚汾镇环城东路。负责人：王旭峰，经理。委托诉讼代理人：白建忠，系中国人寿财产保险股份有限公司兴县营销服务部职工。被上诉人（原审原告）：贺利利。委托诉讼代理人：贺全珠。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司兴县营销服务部（以下简称人寿财保）因与被上诉……