生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）辽01民终882号

公民的健康权受法律保护。谌某某与娄某某均系10岁以下无行为能力人，无行为能力人造成他人损害的由法定监护人承担责任。鉴于谌某某提供的收条、录音资料以及依职权调取的证人证言能够形成证据链条，可以认定娄某某的行为与谌某某的身体损害后果有直接因果关系，故娄某及孟某某作为娄某某的法定监护人应承担相应的民事责任。谌某某诉讼请求中合理部分予以支持。娄某某关于其与谌某某损害无因果关系的抗辩意见因未提供有效的证据不予支持。谌某某的法定监护人对无行为能力人未尽到监护义务，也应承担相应民事责任。关于谌某某诉讼请求中的后续治疗费用可待实际发生后另行主张权利。谌某某因治疗产生医疗费损失2071.68元，娄某某应承担70%的责任，即1450.18元，先行支付的费用应予扣除。综上所述，原审法院依据《中华人民共和国侵权责任法》第二十四条、第三十二条之规定，判决：一、被告娄某与被告孟某某于本判决生效后10日内支付原告谌某某医疗费450.18元；二、驳回原告谌某某其他诉讼请。案件受理费50元，被告娄某及被告孟某某承担35元，原告承担15元，原告预交受理费余额1，017元予以退回。宣判后，原审原告谌某某不服判决，提出上诉称

公民的健康权受法律保护。谌某某与娄某某均系10岁以下无行为能力人，无行为能力人造成他人损害的由法定监护人承担责任。鉴于谌某某提供的收条、录音资料以及依职权调取的证人证言能够形成证据链条，可以认定娄某某的行为与谌某某的身体损害后果有直接因果关系，故娄某及孟某某作为娄某某的法定监护人应承担相应的民事责任。谌某某诉讼请求中合理部分予以支持。娄某某关于其与谌某某损害无因果关系的抗辩意见因未提供有效的证据不予支持。谌某某的法定监护人对无行为能力人未尽到监护义务，也应承担相应民事责任。关于谌某某诉讼请求中的后续治疗费用可待实际发生后另行主张权利。谌某某因治疗产生医疗费损失2071.68元，娄某某应承担70

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽01民终882号上诉人（原审原告）：谌某某，男，汉族。法定代理人：时某某，女，汉族。法定代理人：谌某，男，汉族。被上诉人（原审被告）：娄某某，男，汉族。被上诉人（原审被告）：娄某，男，汉族。被上诉人（原审被告）：孟某某，女，汉族。上诉人谌某某因与被上诉人娄某某、娄某、孟某某健康权纠纷一案，不服沈阳市浑南区人民法院（2015）浑南少民初字第00……