民间借贷纠纷 （2015）九中民三初字第45号

该本金及利率的计算符合法律规定，对于该数额本院予以确认。根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条规定，债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负个人债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。在本案中因被告张丙娥与被告郑家地系夫妻关系，对于被告郑家地所借的款项应当按照夫妻共同债务处理，故被告张丙娥应与被告郑家地共同承担还款义务。本案争议的焦点为被告江西国盛钨业有限公司是否应承担还款责任。被告江西国盛钨业有限公司答辩称该借款系公司法定代表人郑家地的个人借款，根据法律规定公司为法定代表人的个人借款提供担保的需经股东大会决议通过，否则担保行为无效，因此江西国盛钨业有限公司不应承担担保责任。本院认为，在借条中被告江西国盛钨业有限公司作为借款人加盖了公章，故应认定为江西国盛钨业有限公司对该借款行为的确认，被告答辩的理由实为其公司内部的管理行为，不能对抗借款合同的相对人。据此，本院认为被告江西国盛钨业有限公司对该借款应作为共同借款人承担还款责任。综上，依照《民法通则》第九十条、《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、《＜中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二

该本金及利率的计算符合法律规定，对于该数额本院予以确认。根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条规定，债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负个人债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。在本案中因被告张丙娥与被告郑家地系夫妻关系，对于被告郑家地所借的款项应当按照夫妻共同债务处理，故被告张丙娥应与被告郑家地共同承担还款义务。本案争议的焦点为被告江西国盛钨业有限公司是否应承担还款责任。被告江西国盛钨业有限公司答辩称该借款系公司法定代表人郑家地的个人借款，根据法律规定公司为法定代表人的个人借款提供担保的需经股东大会决议通过，否则担保行为无效，因此江西国盛钨

江西省九江市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）九中民三初字第45号原告陈书禹。被告郑家地。被告张丙娥，系郑家地妻子。被告江西国盛钨业有限公司住所地：江西省九江市浔阳区滨江路***号***室。法定代表人郑家地，系该公司董事长。三被告共同委托代理人张洪，江西惟民律师事务所律师。原告陈书禹诉被告郑家地、张丙娥、江西国盛钨业有限公司民间借贷纠纷一案，原告陈书禹于2015年2月10日向本院提起诉讼，……