买卖合同纠纷 （2013）浙绍商终字第1036号

双方当事人对于设备交付和货款支付的事实均无异议，二审中双方主要的争议焦点是：一、被上诉人有否交付产品质保书等相关资料及上诉人能否以此拒付货款；二、被上诉人是否应当就逾期付款支付违约金；三、被上诉人是否应当继续履行交付3M挤干辊的义务。关于资料的提供问题，根据《合同法》第一百三十六条的规定，出卖人应当按照约定或者交易习惯向买受人交付提取标的物单证以外的有关单证和资料。本案双方当事人在《购销合同书》中也约定了卖方应当交付电控操作说明书、外购产品合格证、应用程序最后版本、各电控系统调试报告、调试参数表、最终竣工图等资料。现双方对于上述资料有否交付存有争议，被上诉人提供的安装调试回执单记载“根据合同设备资料、电气资料、易损件资料尚未提供完整，且外购件说明书、资料也未提供验对”，故被上诉人应对该些资料之后有否交付提供证据证明。但提供相关资料并非合同的主要义务，也非合同约定的付款条件，故即使被上诉人未提供该些资料，上诉人也不得以此为由拒付货款，对此上诉人可另行主张。关于逾期付款违约金的问题，被上诉人已履行了交付设备的主要义务，且由上诉人工作人员确认“整套设备根据合同进入调试后期试生产阶段”，上诉人

双方当事人对于设备交付和货款支付的事实均无异议，二审中双方主要的争议焦点是：一、被上诉人有否交付产品质保书等相关资料及上诉人能否以此拒付货款；二、被上诉人是否应当就逾期付款支付违约金；三、被上诉人是否应当继续履行交付3M挤干辊的义务。关于资料的提供问题，根据《合同法》第一百三十六条的规定，出卖人应当按照约定或者交易习惯向买受人交付提取标的物单证以外的有关单证和资料。本案双方当事人在《购销合同书》中也约定了卖方应当交付电控操作说明书、外购产品合格证、应用程序最后版本、各电控系统调试报告、调试参数表、最终竣工图等资料。现双方对于上述资料有否交付存有争议，被上诉人提供的安装调试回执单记载“根据合同设

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）浙绍商终字第1036号上诉人（原审被告）：绍兴圆盛铜业制造有限公司。法定代表人：张剑灿。委托代理人：任金标。被上诉人（原审原告）：上海英瑞雪自控设备厂有限公司。法定代表人：薛瑞福。委托代理人：顾嘉蔚。上诉人绍兴圆盛铜业制造有限公司（以下简称圆盛公司）为与被上诉人上海英瑞雪自控设备厂有限公司（以下简称英瑞雪公司）买卖合同纠纷一案，不服浙江省绍兴县……