（2015）沈中民一终字第01802号

公民的生命健康权受法律保护。在此次事故中，于景刚及程恩泽违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定，于景刚与程恩泽承担此次事故的同等责任，故双方承担的事故责任比例均为百分之五十。于景刚驾驶的肇事车辆系吴成波所有并在保险公司投保了交强险及商业三者险，故程恩泽要求吴成波、保险公司赔偿损失的诉讼请求于法有据，予以支持。关于程恩泽主张的护理费，按照居民服务业平均工资标准予以计算。关于程恩泽主张的误工时间，误工时间应根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定，虽然医疗机构出具的证明确定的误工时间明显与《人身损害受伤人员误工损失日评定准则（GB／T521-2004）》的规定不符，但吴成波、保险公司未能提供相反证据，且法院已针对相关诊断书与程恩泽接受治疗的医疗机构进行了核实，确认了其真实性及程恩泽需要休息的必要性，故程恩泽的误工时间应按诊断书所载时间并结合程恩泽住院时间予以计算。关于程恩泽误工费的标准，根据程恩泽在事故发生前所从事的职业性质，按照运输业平均工资标准予以计算。关于程恩泽主张的交通费问题，交通费应当与受害人及其必要的陪护人员就医地点、时间、人数、次数及案件实际支出相符合，结合本案，

公民的生命健康权受法律保护。在此次事故中，于景刚及程恩泽违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定，于景刚与程恩泽承担此次事故的同等责任，故双方承担的事故责任比例均为百分之五十。于景刚驾驶的肇事车辆系吴成波所有并在保险公司投保了交强险及商业三者险，故程恩泽要求吴成波、保险公司赔偿损失的诉讼请求于法有据，予以支持。关于程恩泽主张的护理费，按照居民服务业平均工资标准予以计算。关于程恩泽主张的误工时间，误工时间应根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定，虽然医疗机构出具的证明确定的误工时间明显与《人身损害受伤人员误工损失日评定准则（GB／T521-2004）》的规定不符，但吴成波、保险公司未

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沈中民一终字第01802号上诉人（原审被告）：安邦财产保险股份有限公司辽宁分公司。负责人：王国臣，该公司总经理。委托代理人：杨辉，女。被上诉人（原审原告）：程恩泽，男。被上诉人（原审被告）：吴成波，男。上诉人安邦财产保险股份有限公司辽宁分公司（简称保险公司）与被上诉人程恩泽、吴成波机动车交通事故责任纠纷一案，沈阳市苏家屯区人民法院于2015年8……