（2013）池民二初字第00056号

综合双方当事人举证、质证及诉辩意见，本案争议焦点为：刘艳与池沪东方医院签订的《妇产科科室经济目标管理责任书》和《补充协议（一）》的效力认定问题。根据双方签订的协议约定，刘艳在经营妇产科期间，池沪东方医院提供医疗准入，并收取管理费和辅助科室有偿共享费用，除此外的妇产科所得收入均归刘艳所得。刘艳在经营期间享有相对独立的人事、财务和经营管理权，并承担经营期限内发生的医疗纠纷、事故、违规经营等责任，刘艳中途不能转让或转包，如果刘艳中途转让或转包，医院可单方面提前终止合同。综合双方约定的事项分析，双方签订的《妇产科科室经济目标管理责任书》和《补充协议（一）》，名义上系医院内部目标管理，实为医院科室对外承包，违反了《医疗机构管理条例》、《医疗机构管理条例实施细则》等相关法律、法规规章的规定，该行为构成变相出卖、转让、出借《医疗机构执业许可证》。因本案所涉的妇产科的诊疗行为面对的是不特定的公民，涉及社会公共利益，池沪东方医院将内部科室对外承包，损害了社会公共利益。因此，本案诉争的《妇产科科室经济目标管理责任书》和《补充协议（一）》应认定为无效。池沪东方医院认为将妇产科进行目标管理系内部经营管理行为的

综合双方当事人举证、质证及诉辩意见，本案争议焦点为：刘艳与池沪东方医院签订的《妇产科科室经济目标管理责任书》和《补充协议（一）》的效力认定问题。根据双方签订的协议约定，刘艳在经营妇产科期间，池沪东方医院提供医疗准入，并收取管理费和辅助科室有偿共享费用，除此外的妇产科所得收入均归刘艳所得。刘艳在经营期间享有相对独立的人事、财务和经营管理权，并承担经营期限内发生的医疗纠纷、事故、违规经营等责任，刘艳中途不能转让或转包，如果刘艳中途转让或转包，医院可单方面提前终止合同。综合双方约定的事项分析，双方签订的《妇产科科室经济目标管理责任书》和《补充协议（一）》，名义上系医院内部目标管理，实为医院科室对外承

安徽省池州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）池民二初字第00056号原告（反诉被告）：刘艳，女，1977年7月17日出生，汉族，住安徽省池州市贵池区。委托代理人：许子庆，安徽华洋邦乘律师事务所律师。被告（反诉原告）：池沪东方医院，住所地安徽省池州市。法定代表人：藕友明，该院院长。委托代理人：黄中梓，安徽天贵律师事务所律师。委托代理人：左俊生，安徽天贵律师事务所律师。原告（反诉被告）刘艳与……