机动车交通事故责任纠纷 （2018）湘06民终254号

本案李四兵和肇事司机孙平权是共同侵害人。根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百四十四条，被害人或者其法定代理人、近亲属仅对部分共同侵害人提起附带民事诉讼的，人民法院应当告知其可以对其他共同侵害人，包括没有被追究刑事责任的共同侵害人,一并提起附带民事诉讼，但共同犯罪案件中同案犯在逃的除外。被害人或者其法定代理人、近亲属放弃对其他共同侵害人的诉讼权利的，人民法院应当告知其相应法律后果，并在裁判文书中说明其放弃诉讼请求的情况。一审法院（2017）湘0603刑初23号刑事附带民事判决已对龚多伢、ＸＸＸ、李德龙、李春林、李春燕、李玉兰的损失作出判决。龚多伢、ＸＸＸ、李德龙、李春林、李春燕、李玉兰另案起诉共同侵权人李四兵没有法律依据。裁定：驳回龚多伢、ＸＸＸ、李德龙、李春林、李春燕、李玉兰的起诉。本院认为：本案中，孙平权未取得机动车驾驶证驾驶二轮摩托车，未确保行车安全，造成交通事故致受害人李某死亡。李四兵将摩托车出借给没有驾驶证的孙平权使用，亦存在过错。孙平权和李四兵共同侵害了龚多伢、ＸＸＸ、李德龙、李春林、李春燕、李玉兰的合法民事权益，龚多伢、ＸＸＸ、李德龙、李春林、李

龚多伢、ＸＸＸ机动车交通事故责任纠纷二审民事裁定书 机动车交通事故责任纠纷

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）湘06民终254号上诉人（原审原告）：龚多伢，女，1936年4月26日出生，汉族，住岳阳市云溪区，系死者李某之妻。上诉人（原审原告）：ＸＸＸ，男，1960年12月16日出生，汉族，住岳阳市云溪区，系死者李某之子。上诉人（原审原告）：李德龙，男，1963年7月2日出生，汉族，住岳阳市云溪区，系死者李某之子。上诉人（原审原告）：李春林，男，1967……