保险纠纷 （2017）苏01民终5379号

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定履行自己的义务。投保人姚源与友邦保险公司订立人寿保险合同，友邦保险公司应当向投保人说明保险合同的条款内容，并可以就保险标的或者被保险人的有关情况提出询问，投保人姚源应当如实告知。根据友邦保险公司提供的证据，姚源于2014年9月6日所作的乳腺超声检查报告显示：右乳见数个低回声区，其中最大一个位于右乳头下方，大小约2.5cmx1.8cm…右乳低回声包块伴钙化，弹性评分2分，BI-RADS3级许某1葳许某2蕤提出2014年1月29日的体检报告中姚源的乳房情况为正常，然而仅仅时隔半年之久，姚源再一次进行检查，且专门针对乳房，可认定其已经感觉到身体的不适，而乳房包块的大小及分级应当使其对此产生足够的重视并积极地进行治疗许某1葳许某2蕤提供的证据中，未能反映出姚源在该时期的任何就诊记录。姚源于2015年5月2日与友邦保险公司签订人寿保险合同，在被保险人姚源的健康资料中，对于是否“患××炎、乳房肿块……”以及是否“曾被建议重复乳房检查、乳房X光或活体检查”，姚源的回答均为“否”许某1葳许某2蕤辩称乳房肿块与乳房包块应有区别，然而该二者并无实质

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定履行自己的义务。投保人姚源与友邦保险公司订立人寿保险合同，友邦保险公司应当向投保人说明保险合同的条款内容，并可以就保险标的或者被保险人的有关情况提出询问，投保人姚源应当如实告知。根据友邦保险公司提供的证据，姚源于2014年9月6日所作的乳腺超声检查报告显示：右乳见数个低回声区，其中最大一个位于右乳头下方，大小约2.5cmx1.8cm…右乳低回声包块伴钙化，弹性评分2分，BI-RADS3级许某1葳许某2蕤提出2014年1月29日的体检报告中姚源的乳房情况为正常，然而仅仅时隔半年之久，姚源再一次进行检查，且专门针对乳房，可认定其已经感觉到身

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏01民终5379号上诉人（原审原告）：许某1，男，2008年12月25日出生，汉族，南京市××区雨花实验小学学生，住南京市雨花台区。上诉人（原审原告）：许某2，男，2008年12月25日出生，汉族，南京市××区雨花实验小学学生，住南京市雨花台区。以上二上诉人的法定代理人：许朝辉，男，1968年10月25日出生，汉族，南京市浦口区市场监督管理局……