民间借贷纠纷 （2016）闽06民终2117号

张东昇尚欠黄文辉借款本金90000元，有黄文辉提供的借条及黄文辉、张东昇的当庭陈述等为证，事实清楚，证据充分，予以确认。虽然双方约定还款期限至2016年8月，因张东昇自借款之日起至今未按约定归还借款本金及利息，已构成违约，现黄文辉请求张东昇归还借款本金90000元，于法有据，应予支持。双方口头约定月利率为1%，系黄文辉与张东昇的真实意思表示，双方无异议，未超过法律规定的上限，予以确认；而张东昇于2013年9月14日出具的借条中，载明的借款利率又明显高于月利率1%，现黄文辉请求张东昇归还利息27000元，少于从2013年9月14日起至判决确定的还款日即2016年7月29日止按双方约定的月利率1%计算的利息31050元，是黄文辉对其自身权利的处分，符合法律规定，予以支持。因张东昇与韦金水系夫妻，虽然上述借款是张东昇以个人名义向黄文辉所借，但因该借款行为发生在张东昇与韦金水婚姻关系存续期间，且张东昇、韦金水未向本院提供能够证明该借款已与黄文辉明确约定为个人债务以及张东昇、韦金水已就婚姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有，黄文辉知道该约定的相关证据，也未提供证明该借款非用于日常生活开支、履行

张东昇尚欠黄文辉借款本金90000元，有黄文辉提供的借条及黄文辉、张东昇的当庭陈述等为证，事实清楚，证据充分，予以确认。虽然双方约定还款期限至2016年8月，因张东昇自借款之日起至今未按约定归还借款本金及利息，已构成违约，现黄文辉请求张东昇归还借款本金90000元，于法有据，应予支持。双方口头约定月利率为1%，系黄文辉与张东昇的真实意思表示，双方无异议，未超过法律规定的上限，予以确认；而张东昇于2013年9月14日出具的借条中，载明的借款利率又明显高于月利率1%，现黄文辉请求张东昇归还利息27000元，少于从2013年9月14日起至判决确定的还款日即2016年7月29日止按双方约定的月利率1%

福建省漳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽06民终2117号上诉人（原审被告）：韦金水，女，1978年7月2日出生，壮族，农民，住广西省武鸣县。被上诉人（原审原告）：黄文辉，男，1966年10月9日出生，汉族，居民，住福建省南靖县。委托诉讼代理人：陈平生，福建三和律师事务所律师。委托诉讼代理人：林绿，福建三和律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）：张东昇，男，1968年5月10日出……