交通肇事 (2014)沈中刑二终字第548号

案号
(2014)沈中刑二终字第548号
法院
辽宁省沈阳市中级人民法院
案由
交通肇事
年份
2014
地域
辽宁省沈阳市
裁判日期
2014-09-15

裁判要旨

被告人李某某驾驶机动车辆,因违反交通运输管理法规发生交通事故,致二人死亡,负事故的全部责任,其行为已构成交通肇事罪。被告人李某某系自首,积极赔偿损失,被害人家属表示谅解,可予以减轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条、第六十七条一款、第七十二条、第七十三条,《中华人民共和国侵权责任法》第十六条,《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第十七条第二款、最高人民法院《关于道路交通损害赔偿司法解释理解与适用》第三条之规定,一、认定被告人李某某犯交通肇事罪,判处有期徒刑一年九个月,缓刑二年。二、附带民事诉讼被告中国太平洋财产保险股份有限公司铁岭中心支公司在交强险赔偿限额内赔偿附带民事诉讼原告人王某甲、王某乙、王某丙死亡赔偿金110000元,医疗费10000元;在第三者责任商业险赔偿限额内赔偿死亡赔偿金218440元,医疗费81560元,共计人民币420000元。三、附带民事诉讼被告人李某甲、宫海珊赔偿附带民事诉讼原告人王某甲、王某乙、王某丙各项损失合计人民币67732.89元,其中医疗费20585.92元、误工费334.60元、护理费1809.

摘要

被告人李某某驾驶机动车辆,因违反交通运输管理法规发生交通事故,致二人死亡,负事故的全部责任,其行为已构成交通肇事罪。被告人李某某系自首,积极赔偿损失,被害人家属表示谅解,可予以减轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条、第六十七条一款、第七十二条、第七十三条,《中华人民共和国侵权责任法》第十六条,《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第十七条第二款、最高人民法院《关于道路交通损害赔偿司法解释理解与适用》第三条之规定,一、认定被告人李某某犯交通肇事罪,判处有期徒刑一年九个月,缓刑二年。二、附带民事诉讼被告中国太平洋财产保险股份有限公司铁岭中心支公

正文(节选)

辽宁省沈阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2014)沈中刑二终字第548号原公诉机关辽宁省康平县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼被告)中国太平洋财产保险股份有限公司铁岭中心支公司(以下简称财保支公司),住址:铁岭市银州区广裕街11号。法定代表人李彦辉,中国太平洋财产保险股份有限公司铁岭中心支公司经理。诉讼代理人汪义博、张丽丽,该公司职员。上诉人(原审附带民事诉讼被告)大庆市嘉……