生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）海南二中民一终字第492号

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担民事侵权责任。本案中，杨军莲与张金月因宅基地发生纠纷后，双方本应友好协商以和解方式解决争议，但双方却采取过激行为，导致矛盾不断激化，进而引发相互拉扯、推搡，造成张金月右背部、右腰部等部位受伤，杨军莲的脖子被抓伤。双方的过错行为共同造成了本次事件的后果，事后儋州市公安局新盈派出分别对张金月和杨军莲作出的行政处罚可足以印证。杨军莲存在主观上的故意，客观上侵害了张金月的身体权，杨军莲依法应承担相应的民事赔偿责任。本案一审法庭辩论终结的时间为2014年12月15日，张金月主张参照海南省公安厅交通警察总队《2013-2014年度海南省道路交通事故人身损害赔偿项目和计算标准》计算其各项损失，符合法律规定，应予采纳。张金月主张的医疗费4886.70元是其为此次事件造成的伤情所支出的必要费用，并有医疗机构出具的票据为凭，应予支持。张金月因伤住院17天，其住院伙食补助费应为850元（50元×17天），其主张过高，超出的部分不予支持。张金月家住儋州市西联农场新盈分场文上队，其往返那大住院治疗存在一定的交通费损失。但因其受伤后是由120急救

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担民事侵权责任。本案中，杨军莲与张金月因宅基地发生纠纷后，双方本应友好协商以和解方式解决争议，但双方却采取过激行为，导致矛盾不断激化，进而引发相互拉扯、推搡，造成张金月右背部、右腰部等部位受伤，杨军莲的脖子被抓伤。双方的过错行为共同造成了本次事件的后果，事后儋州市公安局新盈派出分别对张金月和杨军莲作出的行政处罚可足以印证。杨军莲存在主观上的故意，客观上侵害了张金月的身体权，杨军莲依法应承担相应的民事赔偿责任。本案一审法庭辩论终结的时间为2014年12月15日，张金月主张参照海南省公安厅交通警察总队《2013-2014年度海南省道

海南省第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）海南二中民一终字第492号上诉人（原审原告）张金月，女，汉族。委托代理人唐用强，男，汉族。委托代理人李峰，海南林源律师事务所律师。被上诉人（原审被告）杨军莲，女，汉族。上诉人张金月因与被上诉人杨军莲身体权纠纷一案，不服海南省儋州市人民法院（2014）儋民初字第1667号民事判决，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。一审法院……