民间借贷纠纷 (2014)呼民四终字第00513号
裁判要旨
赵玉英与赵塔娜之间的债权债务关系明确。赵塔娜应偿还赵玉英借款及利息。对于月利率的认定,赵玉英诉称的2.5%的盖然性大于赵塔娜辩称的2.5‰,故认定双方约定的利率为2.5%。该约定超出同期银行贷款利率4倍的部分不予保护,应按年利率5.6%的4倍即22.4%计算。赵玉英主张赵塔娜还的6.75万元是偿还另一笔借款本息无证据支持,不予采信。截止至起诉之日2014年3月5日,产生的利息为13.44万元(20万元×22.4%×3年)。因赵玉英请求主张的利息为1.2万元,对该主张予以支持。赵塔娜给赵玉英支付的6.75万元超出利息1.2万元的5.55万元部分应计入偿还的本金,赵塔娜尚欠赵玉英本金为14.45万元。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零六条第一款、一百零八条之规定,判决:赵塔娜于本判决生效后15日内偿还赵玉英借款本金14.45万元及2014年3月5日至实际偿还本金之日止利息(按年利率22.4%计算)。案件受理费2240元,由赵塔娜负担1595元,赵玉英负担645元。诉讼保全费1580元,由赵塔娜负担。赵玉英不服一审判决,向本院提出上诉称:1.其除了借给赵塔娜20万元外,另外借
摘要
赵玉英与赵塔娜之间的债权债务关系明确。赵塔娜应偿还赵玉英借款及利息。对于月利率的认定,赵玉英诉称的2.5%的盖然性大于赵塔娜辩称的2.5‰,故认定双方约定的利率为2.5%。该约定超出同期银行贷款利率4倍的部分不予保护,应按年利率5.6%的4倍即22.4%计算。赵玉英主张赵塔娜还的6.75万元是偿还另一笔借款本息无证据支持,不予采信。截止至起诉之日2014年3月5日,产生的利息为13.44万元(20万元×22.4%×3年)。因赵玉英请求主张的利息为1.2万元,对该主张予以支持。赵塔娜给赵玉英支付的6.75万元超出利息1.2万元的5.55万元部分应计入偿还的本金,赵塔娜尚欠赵玉英本金为14.45万
正文(节选)
呼和浩特市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)呼民四终字第00513号上诉人(原审原告)赵玉英,女,1969年10月17日出生,蒙古族,个体工商户。住内蒙古呼和浩特市回民区。委托代理人孟三红,内蒙古爱德律师事务所律师。被上诉人(原审被告)赵塔娜,女,1974年7月22日出生,蒙古族,无固定职业。住内蒙古呼和浩特市赛罕区。上诉人赵玉英因与被上诉人赵塔娜民间借贷纠纷一案,不服呼和浩特市赛罕区人民……