机动车交通事故责任纠纷 （2014）驻民三终字第372号

公民的健康权受法律保护，侵犯公民的健康权依法应当予以赔偿。原告身体受到伤害，其诉讼请求的合理部分，应予支持。因王建华系平舆县华泰药业有限责任公司员工，该责任应由平舆县华泰药业有限责任公司承担，因该车投有交强险和商业第三者责任险，故本案的赔偿方式为，首先由保险公司在交强险和商业险限额内赔偿原告的各项损失，不足部分，由被告平舆县华泰药业有限责任公司承担。被告王建华垫付的费用，原告应当返还；被告太平财产保险股份有限公司河南分公司申请对原告的伤残等级提出重新鉴定，因其庭后向本院邮寄提交的重新鉴定申请书未加盖单位公章，不能确认该申请书系其公司行为，且未提出实质性瑕疵，不予支持。本案中原告的各项损失确认如下：医疗费56649.6＋2860＋534.8=60044.4元，护理费8574.34÷365×34=798.71元，鉴定费1400元，住院伙食补助费34×30=1020元，营养费34×20=680元，残疾赔偿金8574.34×12年×21%=21357.86元。后续治疗费8030元。精神损害抚慰金原告请求20000元，根据其侵权后果，酌定为13000元。原告请求交通费2000元，结合其住院时间、

公民的健康权受法律保护，侵犯公民的健康权依法应当予以赔偿。原告身体受到伤害，其诉讼请求的合理部分，应予支持。因王建华系平舆县华泰药业有限责任公司员工，该责任应由平舆县华泰药业有限责任公司承担，因该车投有交强险和商业第三者责任险，故本案的赔偿方式为，首先由保险公司在交强险和商业险限额内赔偿原告的各项损失，不足部分，由被告平舆县华泰药业有限责任公司承担。被告王建华垫付的费用，原告应当返还；被告太平财产保险股份有限公司河南分公司申请对原告的伤残等级提出重新鉴定，因其庭后向本院邮寄提交的重新鉴定申请书未加盖单位公章，不能确认该申请书系其公司行为，且未提出实质性瑕疵，不予支持。本案中原告的各项损失确认如

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）驻民三终字第372号上诉人（原审被告）太平财产保险有限公司河南分公司。住所地河南省郑州市金水区郑汴路***号附*号。代表人文晓娜，该公司副总经理。委托代理人陈振华，河南天坤律师事务所律师。被上诉人（原审原告）范俊秀，男，1945年9月1日出生，汉族，住平舆县。委托代理人闫轩宇，驻马店市法律服务所法律工作者。原审被告平舆圣光华泰医药有限公司（平……