民间借贷纠纷 (2013)浙杭商终字第691号
裁判要旨
第1、2项证据不能证明沈利忠、竺宁萍所要证明的内容,这是断章取义。因为,第1项证据仅仅能证明应某支付了李国宪50万元,法单独证明替沈利忠、竺宁萍还款;第2项是证明沈利忠、竺宁萍与应某之间的债权债务关系(代替还款的理由),与本案无关联性。但是,与第3项证据结合就形成证据链,完全能够证明沈利忠、竺宁萍所要证明的内容。二是证据3不是证人证言,而是应某与沈利忠、竺宁萍的债务相抵的声明,原审法院采信了李国宪认为的证人不出庭不予认可的意见,认为:“该证据不符合证据的形式要件,故不作认定”,判决结果导致应某的还款(债务相抵)无效,直接损害人了应某的利益。因为应某的声明《情况说明》在三方合伙人的纠纷处理时是有法律效力的,在李国宪确实收到应某50万元的情况下,原审法院不通知应某作为第三人参加诉讼,武断地将应某的50万元权利否认是对应某利益的侵害。2、在原审法院已经意识到应某不到庭无法查明本案事实的情况下,还是武断地作判决,这是原审的不正常表现。庭审笔录第17页,承办法官问到:“如果让应某出庭作证,双方什么意见?”双方都表示“联系一下”即愿意应某出庭作证,这是应某应当出庭,才能查清案件事实的双方和承办法官
摘要
第1、2项证据不能证明沈利忠、竺宁萍所要证明的内容,这是断章取义。因为,第1项证据仅仅能证明应某支付了李国宪50万元,法单独证明替沈利忠、竺宁萍还款;第2项是证明沈利忠、竺宁萍与应某之间的债权债务关系(代替还款的理由),与本案无关联性。但是,与第3项证据结合就形成证据链,完全能够证明沈利忠、竺宁萍所要证明的内容。二是证据3不是证人证言,而是应某与沈利忠、竺宁萍的债务相抵的声明,原审法院采信了李国宪认为的证人不出庭不予认可的意见,认为:“该证据不符合证据的形式要件,故不作认定”,判决结果导致应某的还款(债务相抵)无效,直接损害人了应某的利益。因为应某的声明《情况说明》在三方合伙人的纠纷处理时是有
正文(节选)
浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)浙杭商终字第691号上诉人(原审被告):沈利忠。上诉人(原审被告):竺宁萍。两上诉人的共同委托代理人(特别授权代理):吴建国,浙江宏昊律师事务所律师。被上诉人(原审原告):李国宪。委托代理人(特别授权代理):方士音、张彩霞,浙江长川律师事务所律师。上诉人沈利忠、竺宁萍为与被上诉人李国宪民间借贷纠纷一案,不服杭州市余杭区人民法院(2012)杭余商……