其他案由 （2021）皖08执复39号

生效法律文书确定的权利人安徽鸿润(集团)股份有限公司在进入执行程序前已经转让债权，并未作为申请执行人参加执行程序，而是桐城市经济开发区建设发展有限公司以权利受让人身份直接申请执行。依据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第16条、第18条的规定，权利承受人有权以自己的名义申请执行，只要向人民法院提交承受权利的证明文件，证明自己是生效法律文书确定的权利承受人的，即符合受理执行案件的条件。从复议申请人提交的相关材料来看，其与安徽鸿润（集团）股份有限公司之间的债权转让履行了法定手续，足以证明其系生效法律文书确定的权利承受人，可以作为申请执行人直接申请执行，无需由原权利人先作为申请执行人申请执行，待执行开始后再通过变更主体来承继。故执行法院裁定驳回复议申请人的执行申请不当。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项，《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第16条、第18条之规定，裁定如下： 撤销安徽省桐城市人民法院（2021）皖0881执716号执行裁定书。 本裁定为终审裁定。 审 判 长　　张　胜 审 判 员　　都红兵 审

生效法律文书确定的权利人安徽鸿润(集团)股份有限公司在进入执行程序前已经转让债权，并未作为申请执行人参加执行程序，而是桐城市经济开发区建设发展有限公司以权利受让人身份直接申请执行。依据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第16条、第18条的规定，权利承受人有权以自己的名义申请执行，只要向人民法院提交承受权利的证明文件，证明自己是生效法律文书确定的权利承受人的，即符合受理执行案件的条件。从复议申请人提交的相关材料来看，其与安徽鸿润（集团）股份有限公司之间的债权转让履行了法定手续，足以证明其系生效法律文书确定的权利承受人，可以作为申请执行人直接申请执行，无需由原权利人先作为申

安徽省安庆市中级人民法院 执 行 裁 定 书 （2021）皖08执复39号 复议申请人（申请人）：桐城市经济开发区建设发展有限公司,住所地安徽省桐城市经济开发区龙腾路62号，统一社会信用代码91340881737335470X。 法定代表人：张复元，该公司董事长。 委托诉讼代理人：王晓龙，安徽正维律师事务所律师。 被执行人：安徽悦美卫生用品有限公司，住所地安徽省安庆市桐城经济开发区兴隆路，统一社会……