交通肇事 （2017）豫06刑终121号

被告人张斌违反交通运输管理法规，致一人重伤，为逃避法律责任逃离事故现场，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人张斌在侦查机关调查期间，主动到公安机关投案并如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚。被告人张斌交通肇事后主动赔偿被害人小部分经济损失，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决被告人张斌犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。上诉人张斌上诉提出：其具有自首情节，积极赔偿被害人损失，原判量刑过重，请求从轻处罚或适用缓刑。辩护人的辩护意见同上诉人的上诉理由。经本院审理查明的事实与原判相同，原判认定的证据经一审当庭举证、质证，查证属实，本院予以确认。本院认为：被告人张斌违反交通运输管理法规，连续发生两起交通事故，致一人重伤，为逃避法律追究逃离事故现场，其行为已构成交通肇事罪。关于上诉人张斌及其辩护人提出的“其具有自首情节，积极赔偿被害人损失，原判量刑过重，请求从轻处罚或适用缓刑”的上诉理由和辩护意见，经查，原判已综合考虑张斌的量刑情节，对其量刑符合法律规定；张斌违反交通运输管理法规，连续发生两起交通事故，致一人重伤，

被告人张斌违反交通运输管理法规，致一人重伤，为逃避法律责任逃离事故现场，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人张斌在侦查机关调查期间，主动到公安机关投案并如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚。被告人张斌交通肇事后主动赔偿被害人小部分经济损失，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决被告人张斌犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。上诉人张斌上诉提出：其具有自首情节，积极赔偿被害人损失，原判量刑过重，请求从轻处罚或适用缓刑。辩护人的辩护意见同上诉人的上诉理由。经本院审理查明的事实与原判相同，原判认定的证据经一审当庭举证、质证

河南省鹤壁市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）豫06刑终121号原公诉机关鹤壁市淇滨区人民检察院。上诉人（原审被告人）张斌，男，1971年3月4日出生，汉族，高中毕业，无业。因交通肇事于2015年7月17日被鹤壁市公安局金山分局（现更名为鹤壁市公安局经济技术开发区分局）行政拘留；因涉嫌犯交通肇事罪，2015年7月31日被鹤壁市公安局金山分局刑事拘留；同年8月7日被该局取保候审；2016年8……