民间借贷纠纷 （2021）闽01民终436号

公民之间合法的借贷关系受法律保护。根据江远飞提供的借据和转账凭证，并结合江远飞、王红娟的庭审陈述，江远飞于2016年1月15日向王红娟出借款项300000元，双方之间的民间借贷关系成立。关于王红娟提出其于2016年1月16日至2017年10月23日期间向江远飞支付67笔款项共计365600元均是归还本案诉争300000元借款本息的上诉理由，王红娟共转账98笔还款860350元，其中除本案一审重审已抵扣的本案借款本息以外，其余款项均被已发生法律效力的福建省闽侯县人民法院（2020）闽0121民初654号民事判决、以及本院（2021）闽01民终425号民事判决认定为偿还王红娟向江远飞所借的该两案所涉及的借款本息。因此，上诉人的此项上诉理由，与事实不符，不予支持。一审重审判令王红娟偿还尚欠的借款本金291996元并支付自2018年8月6日起月利率2%计算的利息，并无不当。综上，王红娟的上诉理由不能成立，应予驳回。一审重审认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下： 驳回上诉，维持福建省闽侯县人民法院（2020）闽0121民初2

公民之间合法的借贷关系受法律保护。根据江远飞提供的借据和转账凭证，并结合江远飞、王红娟的庭审陈述，江远飞于2016年1月15日向王红娟出借款项300000元，双方之间的民间借贷关系成立。关于王红娟提出其于2016年1月16日至2017年10月23日期间向江远飞支付67笔款项共计365600元均是归还本案诉争300000元借款本息的上诉理由，王红娟共转账98笔还款860350元，其中除本案一审重审已抵扣的本案借款本息以外，其余款项均被已发生法律效力的福建省闽侯县人民法院（2020）闽0121民初654号民事判决、以及本院（2021）闽01民终425号民事判决认定为偿还王红娟向江远飞所借的该两案所

福建省福州市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)闽01民终436号 上诉人（原审被告）：王红娟，女，1977年10月23日出生，汉族，住福建省福州市鼓楼区。 委托诉讼代理人：欧阳灶文，上海锦天城（福州）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：黄大光，上海锦天城（福州）律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：江远飞，男，1976年5月4日出生，汉族，住福建省闽侯县。 委托诉讼代理人：王建徽，福建……