生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）豫05民终1919号

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明；当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。本案为适用过错责任原则的一般侵权纠纷，原告方凤芝、陶金铜应当承担相应的举证责任。陶智勇收到公安机关的行政处罚决定书后，未在法定期限内申请行政复议或提起行政诉讼，该行政处罚决定书载明的事实予以确认，即陶智勇对方凤芝、陶金铜实施了侵权行为，且存在过错，其应当承担侵权赔偿责任。方凤芝、陶金铜支付检查费761元系确定其两人在遭受陶智勇的侵权行为后是否受伤以及受到何种损伤，必要的、合理支出，陶智勇应当承担赔偿责任。结合本案情况，酌定交通费为30元。公安机关法医鉴定意见为本次外伤可诱发或加重方凤芝、陶金铜腰部原有疾患的症状和体征，但方凤芝住院治疗的是眩晕症、××，且未提供证据证明陶智勇的侵权行为与此存在因果关系，其主张的住院费用、护理费、住院伙食补助费和营养费，不予支持。方凤芝称其在逯庆义内科诊所治疗椎体滑脱，并支付治疗费用1240元，但其仅提供了该诊所出具的证明，而未提供有关的病历、诊断证明、收款凭证以及与陶智勇

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明；当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。本案为适用过错责任原则的一般侵权纠纷，原告方凤芝、陶金铜应当承担相应的举证责任。陶智勇收到公安机关的行政处罚决定书后，未在法定期限内申请行政复议或提起行政诉讼，该行政处罚决定书载明的事实予以确认，即陶智勇对方凤芝、陶金铜实施了侵权行为，且存在过错，其应当承担侵权赔偿责任。方凤芝、陶金铜支付检查费761元系确定其两人在遭受陶智勇的侵权行为后是否受伤以及受到何种损伤，必要的、合理支出，陶智勇应当承担赔偿责任。结合本

河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫05民终1919号上诉人（原审原告）方凤芝，女。上诉人（原审原告）陶金铜，男，系方凤芝的丈夫。委托代理人戚晓然，安阳市关区中兴法律服务所法律服务工作者。被上诉人（原审被告）陶智勇，男。上诉人方凤芝、陶金铜因与被上诉人陶智勇健康权纠纷一案，不服河南省安阳市北关区人民法院（2015）豫0503民初100号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法……