合同纠纷 （2019）辽0102民初8596号
裁判要旨
原告陈晓娟与被告紫嘉培训学校签订的教育培训协议系双方真实意思表示，且未违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，双方均应恪守履行。 因被告紫嘉培训学校未按协议提供课时，已构成违约，应承担相应的违约责任。 根据合同法第九十四条之规定，由于被告紫嘉培训学校的原因致使合作目的无法实现，原告陈晓娟有权解除双方之间的协议。 鉴于原、被告已就退费达成一致意见，故双方之间的协议已实际解除，无需本院判决解除。 原告陈晓娟主张被告紫嘉培训学校返还课程费8847元，被告紫嘉培训学校亦无异议，故对原告陈晓娟该项主张，本院予以支持。 综上，依据《中华人民共和国合同法》第一百零七条之规定，判决如下：一、本判决生效之日起十日内，被告沈阳市和平区紫嘉教育培训学校退还原告陈晓娟课程费8847元；二、驳回原告其他诉讼请求。 未在本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费已减半收取25元（原告已预交），由被告沈阳市和平区紫嘉教育培训学校承担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数或者代
摘要
陈晓娟与沈阳市和平区紫嘉教育培训学校合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
辽宁省沈阳市和平区人民法院民 事 判 决 书（2019）辽0102民初8596号原告：陈晓娟，女，1981年11月19日出生，汉族，住沈阳市铁西区。 被告：沈阳市和平区紫嘉教育培训学校，住所地沈阳市和平区南三好街7号22门401、402。 法定代表人：吴仲修，系该学校校长。 委托诉讼代理人：徐海忠，系辽宁宝铎律师事务所律师。 原告陈晓娟与被告沈阳市和平区紫嘉教育培训学校（以下简称紫嘉培训学校）教育……