建设工程合同纠纷 （2017）赣01民终1868号
裁判要旨
本案因履行双方签订的《建筑工程指定分包合同》过程中产生争议，该合同第三部分专用条款第23条约定：“凡因本合同引起的或与本合同有关的任何争议，均应提交南昌市仲裁委员会……因履行本合同所发生的争议，本合同各方首先通过友好协商解决，若协商未达成一致意见，可向人民法院起诉”。第四部分专用条款补充内容第19条约定：“因履行本合同所发生的争议，本合同各方首先通过友好协商解决，若协商未达成一致意见，可向人民法院起诉”。按照《最高人民法院关于适用《中华人民共和国仲裁法》若干问题的解释》第七条“当事人约定争议可以向仲裁机构申请仲裁也可以向人民法院起诉的，仲裁协议无效。”之规定，本案仲裁协议无效，应属人民法院管辖范围，南昌市东湖区人民法院作为工程所在地人民法院对本案拥有管辖权。上诉人上诉理由成立，本院予以采纳。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项、第一百七十一条之规定，裁定如下：一、撤销南昌市东湖区人民法院(2017)赣0102民初2806号民事裁定。二、本案指令南昌市东湖区人民法院审理。本裁定为终审裁定。审判长 陈建华审判员 熊达和审判员 彭 岚二０一七年九月二十六日书记员
摘要
本案因履行双方签订的《建筑工程指定分包合同》过程中产生争议，该合同第三部分专用条款第23条约定：“凡因本合同引起的或与本合同有关的任何争议，均应提交南昌市仲裁委员会……因履行本合同所发生的争议，本合同各方首先通过友好协商解决，若协商未达成一致意见，可向人民法院起诉”。第四部分专用条款补充内容第19条约定：“因履行本合同所发生的争议，本合同各方首先通过友好协商解决，若协商未达成一致意见，可向人民法院起诉”。按照《最高人民法院关于适用《中华人民共和国仲裁法》若干问题的解释》第七条“当事人约定争议可以向仲裁机构申请仲裁也可以向人民法院起诉的，仲裁协议无效。”之规定，本案仲裁协议无效，应属人民法院管辖
正文（节选）
江西省南昌市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）赣01民终1868号上诉人（一审起诉人）：江西建安消防工程有限公司，住所地：江西省南昌市东湖区二七北路185号东晖育才苑6幢1单元14层，统一社会信用代码：9136010072390699XL。法定代表人：李小广，系该公司董事长。上诉人江西建安消防工程有限公司因与被起诉人南昌联发置业有限公司建设工程合同纠纷一案，不服南昌市东湖区人民法院(201……