故意伤害 (2014)河市刑一终字第94号
裁判要旨
被上诉人张某飞对其犯罪行为造成上诉人韩某生的直接经济损失应承担赔偿责任。原判决认定的误工费4802元、住院伙食补助费760元、交通费917.80元计算方法正确,于法有据,应予确认。对韩某生要求赔偿的医疗费,原判按韩某生当时提供票据证明的8686.18元判赔并无不当。但在二审期间,上诉人补充提供了其在南丹县大厂医院住院治疗的费用收据21414.90元,该笔费用系因上诉人在一审时未能付清款项而未能收集到的医院收据,其在南丹县大厂医院住院治疗的事实有住院病历证实,且原判在计算韩某生的住院误工费及住院伙食补助费时,亦已将该住院期间计算在内,故对上诉人在南丹县大厂医院住院支出费用21414.90元应予支持。上诉人住院期间虽医嘱上没有载明需人陪护,但其身受重伤住院治疗达19天,本院酌情支持其前期7天的护理人员的误工损失即686元。对韩某生要求误工费计算至定残日止及残疾赔偿金127458元、残疾鉴定费700元的上诉理由,因不符合刑事诉讼法关于附带民事赔偿的有关规定,不予支持。对上诉人提出一审法院对被告人张某飞量刑过轻的上诉理由,因原审被告人张某飞没有上诉,公诉机关也没有抗诉,本案刑事部分已先行发生法
摘要
被上诉人张某飞对其犯罪行为造成上诉人韩某生的直接经济损失应承担赔偿责任。原判决认定的误工费4802元、住院伙食补助费760元、交通费917.80元计算方法正确,于法有据,应予确认。对韩某生要求赔偿的医疗费,原判按韩某生当时提供票据证明的8686.18元判赔并无不当。但在二审期间,上诉人补充提供了其在南丹县大厂医院住院治疗的费用收据21414.90元,该笔费用系因上诉人在一审时未能付清款项而未能收集到的医院收据,其在南丹县大厂医院住院治疗的事实有住院病历证实,且原判在计算韩某生的住院误工费及住院伙食补助费时,亦已将该住院期间计算在内,故对上诉人在南丹县大厂医院住院支出费用21414.90元应予支
正文(节选)
广西壮族自治区河池市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2014)河市刑一终字第94号原公诉机关广西壮族自治区南丹县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)韩某生。特别诉讼代理人罗仲波,南丹县法律事务中心法律工作者。被上诉人(原审被告人)张某飞。南丹县人民法院审理南丹县人民检察院指控原审被告人张某飞犯故意伤害罪、原审附带民事诉讼原告人韩某生提起附带民事诉讼一案,于2014年6月11……