责任保险合同纠纷 （2016）湘06民终392号

中国人民财产保险股份有限公司岳阳市分公司系依法设立的具有经营保险业务资格的保险公司，任年春向中国人民财产保险股份有限公司岳阳市分公司提出保险要求，中国人民财产保险股份有限公司岳阳市分公司同意承保并向任年春签发保险单，双方之间的保险合同即依法成立并产生法律效力；任年春按照合同约定支付了保险费，中国人民财产保险股份有限公司岳阳市分公司应按照合同约定的期限和方式承担保险责任。被保险车辆湘F×××××号中型货车在保险期内发生交通事故，任年春支付了因事故给第三者即移山加油站造成损害的赔偿款117950元，该事故发生在保险期内，且无法定或约定的免赔事项，任年春据此请求中国人民财产保险股份有限公司岳阳市分公司赔偿保险金的诉讼请求，应予支持。任年春支付的移山加油站拆建工程工程量编制预算费用4900元和价格鉴定2000元，系为确定保险事故损失支出的必要的、合理的费用，依法应由作为保险人的中国人民财产保险股份有限公司岳阳市分公司承担。中国人民财产保险股份有限公司岳阳市分公司辩称保险公司承担赔偿责任以其定损为准，不予支持；中国人民财产保险股份有限公司岳阳市分公司在案件审理过程中申请对本案保险事故给第三者造成

中国人民财产保险股份有限公司岳阳市分公司系依法设立的具有经营保险业务资格的保险公司，任年春向中国人民财产保险股份有限公司岳阳市分公司提出保险要求，中国人民财产保险股份有限公司岳阳市分公司同意承保并向任年春签发保险单，双方之间的保险合同即依法成立并产生法律效力；任年春按照合同约定支付了保险费，中国人民财产保险股份有限公司岳阳市分公司应按照合同约定的期限和方式承担保险责任。被保险车辆湘F×××××号中型货车在保险期内发生交通事故，任年春支付了因事故给第三者即移山加油站造成损害的赔偿款117950元，该事故发生在保险期内，且无法定或约定的免赔事项，任年春据此请求中国人民财产保险股份有限公司岳阳市分公

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘06民终392号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司岳阳市分公司，住所地岳阳市站前东路496号。负责人李勇，总经理。委托代理人付六三，湖南忠民律师事务所律师。被上诉人（原审原告）任年春，农民。委托代理人袁建文，岳阳县忠信法律服务所法律工作者。上诉人中国人民财产保险股份有限公司岳阳市分公司因与被上诉人任年春责任保险合同纠纷一案，不服岳……