租赁合同纠纷 （2016）吉08民终287号

首先，上诉人梁莉娜在原审起诉的被告是被上诉人镇赉县亿隆粮食收储有限公司。公司法定代表人是于红月，并非孙吉玲。其次，原审原告主张诉讼请求是基于原告与镇赉县亿隆粮食收储有限公司之间借贷事实，经法院调解书确认以物抵债，将公司财产折抵给原告。现原审原告起诉主张索要租金、违约金及返还设备。依据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第一条：“同一公民、法人或其他经济组织因不同的法律事实，分别涉及经济纠纷和经济犯罪嫌疑的，经济纠纷案件和经济犯罪嫌疑案件应当分开审理”、第十条：“人民法院在审理经济案件中，发现与本案有牵连，但与本案不是同一法律关系的经济犯罪嫌疑线牵、材料，应将犯罪嫌疑线牵、材料移送有关公安机关或检察机关查处，经济纠纷案件继续审理”、第十一条：“人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有关经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关”。原审审查认定的事实是涉嫌犯罪的本案利害关系人孙吉玲，对本案存在影响，且公安机关已立案，故适用《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条对原告的起诉

首先，上诉人梁莉娜在原审起诉的被告是被上诉人镇赉县亿隆粮食收储有限公司。公司法定代表人是于红月，并非孙吉玲。其次，原审原告主张诉讼请求是基于原告与镇赉县亿隆粮食收储有限公司之间借贷事实，经法院调解书确认以物抵债，将公司财产折抵给原告。现原审原告起诉主张索要租金、违约金及返还设备。依据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第一条：“同一公民、法人或其他经济组织因不同的法律事实，分别涉及经济纠纷和经济犯罪嫌疑的，经济纠纷案件和经济犯罪嫌疑案件应当分开审理”、第十条：“人民法院在审理经济案件中，发现与本案有牵连，但与本案不是同一法律关系的经济犯罪嫌疑线牵、材料，应将犯

吉林省白城市中级人民法院民 事 裁 定 书(2016)吉08民终287号上诉人（原审被告）：梁莉娜，女，1955年8月31日生，汉族，现住上海市。委托代理人：于庆权，系吉林正森律师事务所律师。委托代理人：于瑞，系吉林正森律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：镇赉县亿隆粮食收储有限公司法定代表人：于红月，该公司经理。委托代理人：唐厚恩，吉林镜鉴律师事务所律师。上诉人梁莉娜因与被上诉人镇赉县亿隆粮食收……