盗窃 （2016）粤19刑更76号

罪犯翁玉生在服刑期间，能够认罪悔罪，积极改造，确有悔改表现。结合现查明的该犯狱内消费情况，可认定该犯确有履行罚金刑的能力，其在本次考核期内能主动履行部分罚金刑，故本院对其减刑；但因其尚未履行完毕罚金刑，减刑幅度应依法从严。该犯提交的贫困证明并非户籍地或经常居住地县级以上民政部门所出具，且与其消费水平不符，本院不予采信。综合罪犯的原判情况、服刑期间的表现及财产刑的履行情况，依照《中华人民共和国刑法》第七十八条、第七十九条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十二条第二款的规定，裁定如下：对罪犯翁玉生减去有期徒刑六个月（减刑后刑期执行至2021年10月10日止）。本裁定送达后即发生法律效力。审　判　长　　彭书红代理审判员　　陈彩玲人民陪审员　　黄沛尧二〇一六年一月二十九日书　记　员　　黄文伟

罪犯翁玉生在服刑期间，能够认罪悔罪，积极改造，确有悔改表现。结合现查明的该犯狱内消费情况，可认定该犯确有履行罚金刑的能力，其在本次考核期内能主动履行部分罚金刑，故本院对其减刑；但因其尚未履行完毕罚金刑，减刑幅度应依法从严。该犯提交的贫困证明并非户籍地或经常居住地县级以上民政部门所出具，且与其消费水平不符，本院不予采信。综合罪犯的原判情况、服刑期间的表现及财产刑的履行情况，依照《中华人民共和国刑法》第七十八条、第七十九条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十二条第二款的规定，裁定如下：对罪犯翁玉生减去有期徒刑六个月（减刑后刑期执行至2021年10月10日止）。本裁定送达后即发生法律效力。审　判

广东省东莞市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）粤19刑更76号罪犯翁玉生，男，现在广东省东莞监狱服刑。广东省广州市中级人民法院于2010年4月20日作出（2010）穗中法刑二初字第52号刑事判决，以被告人翁玉生犯盗窃罪，判处有期徒刑十五年，并处罚金人民币30万元。宣判后，同案被告人不服，提出上诉。广东省高级人民法院经过二审审理，于2010年6月24日作出（2010）粤高法刑四终字第287号……