民间借贷纠纷 （2019）沪01民终14731号

民事主体从事民事活动，应当遵循诚信原则，秉持诚实，恪守承诺。本案中，诸艳与周健原系男女朋友关系，双方之间存在较多经济往来，周健在与诸艳的通话中确认尚欠诸艳7万元，并承诺慢慢归还，周健应当按约履行。周健在诸艳向其催讨后，未能及时还款，还应当承担相应的逾期利息。据此，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条的规定，判决周健于判决生效之日起十日内归还诸艳借款70,000元；周健于判决生效之日起十日内支付诸艳利息损失（以70,000元为基数，自2019年8月2日起至实际清偿之日止，按照年利率6%计算）；案件受理费1,755元，减半收取877.50元，由诸艳负担102.50元，由周健负担775元。本院经审理查明，原审法院认定事实无误。本院认为，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。本案中，诸艳为向周健主张还款权利，已提供了相关转账凭证及双方的电话录音。分析双方的电话录音内容，周健在该电话通话中已明确承认结欠诸艳7万元，并承诺“会慢慢归还”，故应认定周健与诸艳之间已就此存在事实上的借贷关系。诸艳要求周健归还所欠款7万元并支付相关利息，具有事实及法律依据，应予支持。原审法院认

民事主体从事民事活动，应当遵循诚信原则，秉持诚实，恪守承诺。本案中，诸艳与周健原系男女朋友关系，双方之间存在较多经济往来，周健在与诸艳的通话中确认尚欠诸艳7万元，并承诺慢慢归还，周健应当按约履行。周健在诸艳向其催讨后，未能及时还款，还应当承担相应的逾期利息。据此，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条的规定，判决周健于判决生效之日起十日内归还诸艳借款70,000元；周健于判决生效之日起十日内支付诸艳利息损失（以70,000元为基数，自2019年8月2日起至实际清偿之日止，按照年利率6%计算）；案件受理费1,755元，减半收取877.50元，由诸艳负担102.50元，由周

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2019）沪01民终14731号上诉人（原审被告）：周健，男，1996年9月5日出生，汉族，住安徽省寿县。被上诉人（原审原告）：诸艳，女，1993年12月21日出生，汉族，住上海市松江区。上诉人周健因与被上诉人诸艳民间借贷纠纷一案，不服上海市松江区人民法院（2019）沪0117民初13134号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年11月14日立案受理后……