金融借款合同纠纷 （2019）辽0283民初5936号
裁判要旨
原告与被告张春华、孙立有签订的《个人借款合同》、原告与被告辽宁天顺融资担保有限公司、时洪轩签订的《个人借款保证合同》，均系当事人真实意思表示，不违反法律、行政法规强制性规定，合法有效。 原告已按约发放了贷款，被告张春华、孙立有应当按照约定全面履行自己的义务，现案涉贷款已到期，被告张春华、孙立有未按约还款系违约行为，应承担违约责任。 故本院对原告要求被告张春华、孙立有给付借款本息的诉讼请求予以支持。 被告辽宁天顺融资担保有限公司、时洪轩作为被告张春华借款的连带责任保证人，应承担连带保证责任。 故本院对原告要求被告辽宁天顺融资担保有限公司、时洪轩对被告张春华的借款承担连带给付责任的诉讼请求予以支持。
摘要
大连农村商业银行股份有限公司庄河昌盛支行与张春华、孙立有金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
辽宁省庄河市人民法院民 事 判 决 书（2019）辽0283民初5936号原告：大连农村商业银行股份有限公司庄河昌盛支行。 住所地：庄河市新华街道小寺村。 统一社会信用代码：91210283051127271H。 负责人：孟相瑜，系该行行长。 委托诉讼代理人：唐殿桁，男，1978年7月24日出生，汉族，系该行职工，住庄河市。 被告：张春华，女，1980年6月3日出生，汉族，住庄河市。 被告：孙立有……