生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）烟民四终字第1759号

公民的身体权受法律保护。因身体遭受侵害，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿损失。本案中，由于被告王雪海的不当操作导致原告身体受伤，被告王学海应承担赔偿义务。对于原告提供的由被告王寿庚签字确认的证明，虽然被告王寿庚主张该证明系受原告方欺骗所出具，但因其未能提供相关证据予以证实且原告对此予以否认，故对于该证明的证据效力应予认定。通过被告王寿庚的证明可以认定原告和被告王雪海均系其临时雇用从事货车修理工作。故被告王寿庚作为雇主亦应承担赔偿义务。被告王雪海辩称内容的第一、二项，因其未提供相关证据证实且原告予以否认，故不予支持。关于原告伤残鉴定结论，因原告自行委托鉴定机构出具的鉴定结论所依据标准不适当，故应以法院委托相关机构出具的鉴定意见为准，即原告伤残等级应为十级。原告的具体损失数额认定如下：1、医疗费15008.21元（14780.21﹢12﹢216=15008.21）；2、护理费3717.12元（24﹡2﹡77.44=3717.12）；3、误工费9292.80元（120﹡77.44=9292.80）；4、住院伙食补助费720元（24＊30=720）；5、残疾赔偿金56528元（28264＊20

公民的身体权受法律保护。因身体遭受侵害，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿损失。本案中，由于被告王雪海的不当操作导致原告身体受伤，被告王学海应承担赔偿义务。对于原告提供的由被告王寿庚签字确认的证明，虽然被告王寿庚主张该证明系受原告方欺骗所出具，但因其未能提供相关证据予以证实且原告对此予以否认，故对于该证明的证据效力应予认定。通过被告王寿庚的证明可以认定原告和被告王雪海均系其临时雇用从事货车修理工作。故被告王寿庚作为雇主亦应承担赔偿义务。被告王雪海辩称内容的第一、二项，因其未提供相关证据证实且原告予以否认，故不予支持。关于原告伤残鉴定结论，因原告自行委托鉴定机构出具的鉴定结论所依据标准不适当，故应

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）烟民四终字第1759号上诉人（原审被告）：王雪海。委托代理人：隋显收，栖霞市台农创业园法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：王维刚。被上诉人（原审被告）：王寿庚。上诉人王雪海因与被上诉人王维刚、被上诉人王寿庚身体权纠纷一案，不服山东省栖霞市人民法院（2014）栖桃民初字第21号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审……